你可以不把門開著嗎？

Would you please not leave the door open?

Source: Tatoeba

Sentence Composition

=1 你 nǐ you (informal, as opposed to courteous 您 nín)
=1 你 nǐ you (Note: In Taiwan, 妳 is used to address females, but in mainland China, it is not commonly used. Instead, 你 is used to address both males and females.)
2 可以 kěyǐ
  1. can
  2. may
  3. possible
  4. able to
  5. not bad
  6. pretty good
3 不 bù
  1. no; not so
  2. (bound form) not; un-
4 把門 bǎmén
  1. to stand as a goalkeeper
  2. to keep guard on a gate
5 開 kāi
  1. to open (transitive or intransitive)
  2. (of ships, vehicles, troops etc) to start
  3. to turn on; to put in operation; to operate; to run
  4. to boil
  5. to write out (a prescription, check, invoice etc)
  6. (directional complement) away; off
  7. carat (gold)
  8. abbr. for Kelvin, 开尔文 Kāiěrwén
  9. abbr. for 开本 kāiběn, book format
=6 著 zhāo
  1. a move in chess (Taiwan pr. zhuó)
  2. trick; tactic
  3. (dialect) okay; all right
  4. (dialect) to put in; to add
=6 著 zháo
  1. to touch
  2. to come in contact with
  3. to feel
  4. to be affected by
  5. to catch fire
  6. to burn
  7. (coll.) to fall asleep
  8. (after a verb) hitting the mark
  9. succeeding in
=6 著 zhe aspect particle indicating action in progress or ongoing state
=6 著 zhuó
  1. to wear (clothes)
  2. to contact
  3. to use
  4. to apply
=6 著 zhù
  1. to make known
  2. to show
  3. to prove
  4. to write
  5. book
  6. outstanding
=7 嗎 má (coll.) what?
=7 嗎 mǎ used in 吗啡 mǎfēi
=7 嗎 ma (question particle for "yes-no" questions)