我不明白為什麼他全禿還要去理髮店。

I don't understand why he goes to the barber's, as he is bald.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1
  1. I
  2. me
  3. my
2 不明 míng
  1. not clear
  2. unknown
  3. to fail to understand
=3 Bái surname Bai
=3 bái
  1. white
  2. snowy
  3. pure
  4. bright
  5. empty
  6. blank
  7. plain
  8. clear
  9. to make clear
  10. in vain
  11. gratuitous
  12. free of charge
  13. reactionary
  14. anti-communist
  15. funeral
  16. to stare coldly
  17. to write wrong character
  18. to state
  19. to explain
  20. vernacular
  21. spoken lines in opera
4 為什麼 wèishénme
  1. why?
  2. for what reason?
5
  1. (third-person singular) (since the early 20th century, usu. male) he; him; his
  2. (bound form) other; another; some other (as in 他日 and 他人 rén)
=6 Quán surname Quan
=6 quán
  1. all
  2. whole
  3. entire
  4. every
  5. complete
7 禿
  1. bald (lacking hair or feathers)
  2. barren; bare; denuded
  3. blunt (lacking a point)
  4. (of a piece of writing) unsatisfactory; lacking something
=8 Huán surname Huan
=8 hái
  1. still
  2. still in progress
  3. still more
  4. yet
  5. even more
  6. in addition
  7. fairly
  8. passably (good)
  9. as early as
  10. even
  11. also
  12. else
=8 huán
  1. to pay back
  2. to return
=8 xuán
  1. (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of (“to rotate; to turn around”)
  2. (obsolete on its own in Standard Chinese) immediately
  3. (obsolete on its own in Standard Chinese) nimble; agile
  4. alternative form of (“to rotate; to turn around”)
  5. immediately
  6. nimble; agile
=9 yāo (bound form) to demand; to coerce
=9 yào
  1. to want; to need; to ask for
  2. will; shall; about to
  3. need to; should
  4. if (same as 要是 yàoshi)
  5. (bound form) important
=9 yǎo
  1. (archaic) alternative form of (yǎo)
  2. alternative form of (yǎo)
  3. used in 要褭要袅
10
  1. to go
  2. to go to (a place)
  3. (of a time etc) last
  4. just passed
  5. to send
  6. to remove
  7. to get rid of
  8. to reduce
  9. to be apart from in space or time
  10. to die (euphemism)
  11. to play (a part)
  12. (when used either before or after a verb) to go in order to do sth
  13. (after a verb of motion indicates movement away from the speaker)
  14. (used after certain verbs to indicate detachment or separation)
11 理髮店 diàn
  1. barbershop
  2. hairdresser's

classifier: