鸟的家在森林,鱼的家在江河,蜜蜂的家在花朵,小朋友的家在中国。 我们从小爱祖国, 就像鸟儿爱森林,就像鱼儿爱江河,就像蜜蜂爱花朵。

The birds' home is in the forest, the fish's home is in the river, the bees' home is in the flowers, and the little children's is in China. We love our motherland from the time we're little, as the birds love the forest, the fish love the river, and the bees love the flowers.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

=1 diǎo
  1. variant of diǎo
  2. penis
=1 niǎo
  1. bird
  2. "bird" radical in Chinese characters (Kangxi radical 196)
  3. (dialect) to pay attention to
  4. (intensifier) damned
  5. goddamn

classifiers: ,

=2 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 de "one made of leather" or 跑堂兒的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. or di in poetry and songs
=2 a taxi; a cab (abbr. for 的士 shì)
=2 really and truly
=2 (bound form) bull's-eye; target
=3 jiā used in 傢伙 jiāhuo and 傢俱 jiā
=3 jiā
  1. home
  2. family
  3. (polite) my (sister, uncle etc)
  4. classifier for families or businesses
  5. refers to the philosophical schools of pre-Han China
  6. noun suffix for a specialist in some activity, such as a musician or revolutionary, corresponding to English -ist, -er, -ary or -ian

classifier:

=3 jie only used in 大家 (dàgū)
4 zài
  1. to exist; to be alive
  2. (of sb or sth) to be (located) at
  3. (used before a verb to indicate an action in progress)
5 森林 sēnlín forest

classifier:

=6 surname Yu
=6 used in the names of various aquatic animals that are not fish (including abalone 鮑魚 bào, alligators and crocodiles 鱷魚 è and octopi 章魚 zhāng)

classifiers: ,

=7 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 de "one made of leather" or 跑堂兒的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. or di in poetry and songs
=7 a taxi; a cab (abbr. for 的士 shì)
=7 really and truly
=7 (bound form) bull's-eye; target
=8 jiā used in 傢伙 jiāhuo and 傢俱 jiā
=8 jiā
  1. home
  2. family
  3. (polite) my (sister, uncle etc)
  4. classifier for families or businesses
  5. refers to the philosophical schools of pre-Han China
  6. noun suffix for a specialist in some activity, such as a musician or revolutionary, corresponding to English -ist, -er, -ary or -ian

classifier:

=8 jie only used in 大家 (dàgū)
9 zài
  1. to exist; to be alive
  2. (of sb or sth) to be (located) at
  3. (used before a verb to indicate an action in progress)
=10 江河 Jiāng Yangtze and Yellow rivers
=10 江河 jiāng river
11 蜜蜂 fēng
  1. bee
  2. honeybee

classifiers: ,

=12 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 de "one made of leather" or 跑堂兒的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. or di in poetry and songs
=12 a taxi; a cab (abbr. for 的士 shì)
=12 really and truly
=12 (bound form) bull's-eye; target
=13 jiā used in 傢伙 jiāhuo and 傢俱 jiā
=13 jiā
  1. home
  2. family
  3. (polite) my (sister, uncle etc)
  4. classifier for families or businesses
  5. refers to the philosophical schools of pre-Han China
  6. noun suffix for a specialist in some activity, such as a musician or revolutionary, corresponding to English -ist, -er, -ary or -ian

classifier:

=13 jie only used in 大家 (dàgū)
14 zài
  1. to exist; to be alive
  2. (of sb or sth) to be (located) at
  3. (used before a verb to indicate an action in progress)
15 花朵 huāduǒ flower
=16 小朋友 xiǎopéngyǒu child; kid (used to refer to a child, or by an adult to address a child, or, in Taiwan, to refer to sb's own child)

classifier:

=16 小朋友 xiǎopéngyou
  1. (Taiwan, slang) 1000 NTD note (Classifier: m)
  2. 1000 NTD note (Classifier: m)
  3. child; kid
=17 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 de "one made of leather" or 跑堂兒的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. or di in poetry and songs
=17 a taxi; a cab (abbr. for 的士 shì)
=17 really and truly
=17 (bound form) bull's-eye; target
=18 jiā used in 傢伙 jiāhuo and 傢俱 jiā
=18 jiā
  1. home
  2. family
  3. (polite) my (sister, uncle etc)
  4. classifier for families or businesses
  5. refers to the philosophical schools of pre-Han China
  6. noun suffix for a specialist in some activity, such as a musician or revolutionary, corresponding to English -ist, -er, -ary or -ian

classifier:

=18 jie only used in 大家 (dàgū)
19 zài
  1. to exist; to be alive
  2. (of sb or sth) to be (located) at
  3. (used before a verb to indicate an action in progress)
20 中国 Zhōngguó China
21 我们 men we; us; ourselves; our
22 从小 cóngxiǎo from childhood; from a young age
23 ài
  1. to love; to be fond of; to like
  2. affection
  3. to be inclined (to do sth); to tend to (happen)
24 祖国 guó motherland
25 就像 jiùxiàng to be just like; to be similar to; as if; as though
26 鸟儿 niǎor bird
27 ài
  1. to love; to be fond of; to like
  2. affection
  3. to be inclined (to do sth); to tend to (happen)
28 森林 sēnlín forest

classifier:

29 就像 jiùxiàng to be just like; to be similar to; as if; as though
30 鱼儿 yúr
  1. (Mandarin) Erhua form of (yú, “fish”).
  2. Diminutive of / (yú, “fish”).
  3. Erhua form of (yú, “fish”).
31 ài
  1. to love; to be fond of; to like
  2. affection
  3. to be inclined (to do sth); to tend to (happen)
=32 江河 Jiāng Yangtze and Yellow rivers
=32 江河 jiāng river
33 就像 jiùxiàng to be just like; to be similar to; as if; as though
34 蜜蜂 fēng
  1. bee
  2. honeybee

classifiers: ,

35 ài
  1. to love; to be fond of; to like
  2. affection
  3. to be inclined (to do sth); to tend to (happen)
36 花朵 huāduǒ flower