他告诉我什么时候该说是。

He told me when to say yes.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 他 tā
  1. (third-person singular) (since the early 20th century, usu. male) he; him; his
  2. (bound form) other; another; some other (as in 他日 tārì and 他人 tārén)
=2 告诉 gàosù to press charges; to file a complaint
=2 告诉 gàosu to tell; to inform; to let know
3 我 wǒ
  1. I
  2. me
  3. my
4 什么时候 shénmeshíhou when?; at what time?
5 该 gāi
  1. should
  2. ought to
  3. probably
  4. must be
  5. to deserve
  6. to owe
  7. to be sb's turn to do sth
  8. that
  9. the above-mentioned
=6 说 shuì to persuade
=6 说 shuō
  1. to speak; to talk; to say
  2. to explain; to comment
  3. to scold; to tell off
  4. (bound form) theory; doctrine
=6 说 shuō variant of 说 shuō
=7 是 shì
  1. to be (followed by substantives only)
  2. correct; right; true
  3. (respectful acknowledgement of a command) very well
  4. (adverb for emphatic assertion)
=7 是 shì variant of 是 shì