咕噜！这食物太好吃了，但我担心它会很贵。

Gulp! The food is delicious, but I'm afraid of how expensive it's going to be.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

=1 咕噜 gūlu
  1. (onom.) to rumble (of a stomach)
  2. to coo (of a dove)
  3. rumbling
  4. noisy drinking sound
=1 咕噜 gūlū
  1. grumbling, murmuring or grunting sound such as the sound of a person complaining
  2. gurgling, bubbling or swishing sound such as the sound of flowing water
  3. in a grunting manner
  4. in a gurgling, bubbling or swishing manner
  5. in a rolling or rumbling manner
  6. rumbling sound such as the sound of a rolling object
  7. to grumble, complain or grunt
  8. to gurgle, bubble or swish
  9. to rumble
=2 这 zhè
  1. (pronoun) this; these
  2. (bound form) this; the (followed by a noun)
  3. (bound form) this; these (followed by a classifier) (in this sense, commonly pr. zhèi, esp. in Beijing)
=2 这 zhèi (coll.) this
3 食物 shíwù food
=4 太 tài
  1. highest
  2. greatest
  3. too (much)
  4. very
  5. extremely
=4 太 tā
  1. (Korean Classical Chinese) soybean
  2. (obsolete on its own in Standard Chinese) only used in 太末
  3. only used in 太末
  4. soybean
=5 好吃 hǎochī tasty; delicious
=5 好吃 hàochī to be fond of eating; to be gluttonous
=6 了 le
  1. (completed action marker)
  2. (modal particle indicating change of state, situation now)
  3. (modal particle intensifying preceding clause)
=6 了 liǎo
  1. to finish
  2. (used with 得 dé or 不 bù after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了 wàngbuliǎo "cannot forget")
  3. (literary) (usually followed by a negative such as 無 wú or 不 bù) completely (not); entirely (not); (not) in the least
  4. to understand clearly (variant of 瞭 liǎo)
=6 了 liǎo
  1. (of eyes) bright
  2. clear-sighted
  3. to understand clearly
=6 了 liào unofficial variant of 瞭 liào
7 但 dàn
  1. but; yet; however; still
  2. merely; only; just
8 我 wǒ
  1. I
  2. me
  3. my
9 担心 dānxīn
  1. anxious
  2. worried
  3. uneasy
  4. to worry
  5. to be anxious
=10 它 tā it
=10 它 tā it (pronoun for an animal)
=10 它 tuō
  1. alternative form of 駝 /驼 (tuó)
  2. used in 它它藉藉／它它借借
=10 它 yí only used in 它它
=11 会 huì
  1. can; to have the skill; to know how to
  2. to be likely to; to be sure to
  3. to meet; to get together
  4. meeting; gathering
  5. (suffix) union; group; association
  6. (bound form) a moment (Taiwan pr. huǐ)
=11 会 kuài (bound form) to reckon accounts
12 很 hěn
  1. very; quite
  2. (also, often used before an adjective without intensifying its meaning, i.e. as a meaningless syntactic element)
=13 贵 Guì abbr. for Guizhou Province 貴州 Guìzhōu
=13 贵 guì
  1. expensive
  2. (bound form) highly valued; precious
  3. (bound form) noble; of high rank
  4. (prefix) (honorific) your