猜猜看他告訴了我什麼。

Guess what he told me.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 猜 cāi to guess
2 猜 cāi to guess
=3 看 kān
  1. to look after
  2. to take care of
  3. to watch
  4. to guard
=3 看 kàn
  1. to see; to look at
  2. to read
  3. to watch
  4. to visit; to call on
  5. to consider; to regard as
  6. to look after
  7. to treat (a patient or illness)
  8. to depend on
  9. to feel (that)
  10. (after a verb) to give it a try
  11. to watch out for
4 他 tā
  1. (third-person singular) (since the early 20th century, usu. male) he; him; his
  2. (bound form) other; another; some other (as in 他日 tārì and 他人 tārén)
=5 告訴 gàosù to press charges; to file a complaint
=5 告訴 gàosu to tell; to inform; to let know
=6 了 le
  1. (completed action marker)
  2. (modal particle indicating change of state, situation now)
  3. (modal particle intensifying preceding clause)
=6 了 liǎo
  1. to finish
  2. (used with 得 dé or 不 bù after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了 wàngbuliǎo "cannot forget")
  3. (literary) (usually followed by a negative such as 無 wú or 不 bù) completely (not); entirely (not); (not) in the least
  4. to understand clearly (variant of 瞭 liǎo)
=6 了 liǎo
  1. (of eyes) bright
  2. clear-sighted
  3. to understand clearly
=6 了 liào unofficial variant of 瞭 liào
7 我 wǒ
  1. I
  2. me
  3. my
8 什麼 shénme
  1. what?
  2. something; anything