我把安誤認為是她姊姊了。

I mistook Ann for her sister.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 我 wǒ
  1. I
  2. me
  3. my
=2 把 bǎ
  1. to hold; to grasp
  2. to hold a baby in position to help it urinate or defecate
  3. handlebar
  4. classifier: handful, bundle, bunch
  5. classifier for things with handles
  6. (used to put the object before the verb: 把 bǎ + {noun} + {verb})
=2 把 bà handle
=2 把 pá
  1. (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of 爬 (pá, “to scratch”)
  2. a surname
  3. alternative form of 爬 (pá, “to scratch”)
=3 安 Ān surname An
=3 安 ān
  1. (bound form) calm; peaceful
  2. to calm; to set at ease
  3. safe; secure; in good health
  4. content; satisfied (as in 安于 ānyú)
  5. to place (sb) in a suitable position (job)
  6. to install; to fix; to fit
  7. to bring (a charge against sb)
  8. to harbor (certain intentions)
  9. ampere (abbr. for 安培 ānpéi)
4 誤認 wùrèn to mistake; to recognize one thing or person for another
=5 為 wéi
  1. as (in the capacity of)
  2. to take sth as
  3. to act as
  4. to serve as
  5. to behave as
  6. to become
  7. to be
  8. to do
  9. by (in the passive voice)
=5 為 wèi
  1. because of
  2. for
  3. to
=6 是 shì
  1. to be (followed by substantives only)
  2. correct; right; true
  3. (respectful acknowledgement of a command) very well
  4. (adverb for emphatic assertion)
=6 是 shì variant of 是 shì
7 她 tā she
8 姊姊 zǐzǐ
  1. older sister
  2. Taiwan pr. jiějie
=9 了 le
  1. (completed action marker)
  2. (modal particle indicating change of state, situation now)
  3. (modal particle intensifying preceding clause)
=9 了 liǎo
  1. to finish
  2. (used with 得 dé or 不 bù after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了 wàngbuliǎo "cannot forget")
  3. (literary) (usually followed by a negative such as 无 wú or 不 bù) completely (not); entirely (not); (not) in the least
  4. to understand clearly (variant of 了 liǎo)
=9 了 liǎo
  1. (of eyes) bright
  2. clear-sighted
  3. to understand clearly
=9 了 liào unofficial variant of 瞭 liào