我的雨傘遺失在公園裡某個地方。我必須再買一把。

I have lost my umbrella somewhere in the park. I have to buy one.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1
  1. I
  2. me
  3. my
=2 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 de "one made of leather" or 跑堂兒的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. or di in poetry and songs
=2 a taxi; a cab (abbr. for 的士 shì)
=2 really and truly
=2 (bound form) bull's-eye; target
3 雨傘 sǎn umbrella

classifier:

4 遺失 shī to lose; to leave behind (inadvertently)
5 zài
  1. to exist; to be alive
  2. (of sb or sth) to be (located) at
  3. (used before a verb to indicate an action in progress)
6 公園 gōngyuán park (for public recreation)

classifier:

7
  1. lining
  2. interior
  3. inside
  4. internal
  5. also written
8 某個 mǒu a certain (something or someone)
=9 地方 fāng
  1. region
  2. regional (away from the central administration)
  3. local
=9 地方 fang
  1. area
  2. place
  3. space
  4. room
  5. territory

classifiers: , ,

10
  1. I
  2. me
  3. my
11 必須
  1. to have to
  2. must
  3. compulsory
  4. necessarily
12 zài
  1. again; once more; re-
  2. further; beyond this point of time
  3. (before an adjective) more
  4. then (after sth, and not until then)
  5. no matter how ... (followed by an adjective or verb, and then (usually) or dōu for emphasis)
  6. (used to introduce additional information, as in 再則 zài, 再就是 zàijiùshì etc)
  7. (literary) to reappear; to reoccur
13 mǎi
  1. to buy
  2. to purchase
14 一把 a bunch of; a bundle of