这个问题一直困扰着我们,直到昨晚我们找到了原因并修复了它。

This problem was troubling us until last night when we found the cause and fixed it.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 这个 zhège
  1. (pronoun) this
  2. (adjective) this
2 问题 wèn
  1. question
  2. problem
  3. issue
  4. topic

classifier:

3 一直 zhí
  1. straight (in a straight line)
  2. continuously; always; all the way through
4 困扰 kùnrǎo
  1. to perplex
  2. to disturb
  3. to cause complications
=5 zhāo
  1. a move in chess (Taiwan pr. zhuó)
  2. trick; tactic
  3. (dialect) okay; all right
  4. (dialect) to put in; to add
=5 zháo
  1. to touch
  2. to come in contact with
  3. to feel
  4. to be affected by
  5. to catch fire
  6. to burn
  7. (coll.) to fall asleep
  8. (after a verb) hitting the mark
  9. succeeding in
=5 zhe aspect particle indicating action in progress or ongoing state
=5 zhuó
  1. to wear (clothes)
  2. to contact
  3. to use
  4. to apply
6 我们 men we; us; ourselves; our
7 直到 zhídào until
8 昨晚 zuówǎn
  1. yesterday evening
  2. last night
9 我们 men we; us; ourselves; our
10 找到 zhǎodào to find
=11 le
  1. (completed action marker)
  2. (modal particle indicating change of state, situation now)
  3. (modal particle intensifying preceding clause)
=11 liǎo
  1. to finish
  2. (used with or after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了 wàngbuliǎo "cannot forget")
  3. (literary) (usually followed by a negative such as or ) completely (not); entirely (not); (not) in the least
  4. to understand clearly (variant of liǎo)
=11 liǎo
  1. (of eyes) bright
  2. clear-sighted
  3. to understand clearly
=11 liào unofficial variant of liào
12 原因 yuányīn
  1. cause
  2. origin
  3. root cause
  4. reason

classifier:

=13 bìng
  1. and
  2. furthermore
  3. also
  4. together with
  5. (not) at all
  6. simultaneously
  7. to combine
  8. to join
  9. to merge
=13 bìng
  1. to combine
  2. to amalgamate
=13 Bīng short name for Taiyuan 太原 Tàiyuán
=13 bìng variant of bìng
14 修复 xiū
  1. to restore; to renovate
  2. (computing) to repair (a corrupted file etc)
=15 le
  1. (completed action marker)
  2. (modal particle indicating change of state, situation now)
  3. (modal particle intensifying preceding clause)
=15 liǎo
  1. to finish
  2. (used with or after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了 wàngbuliǎo "cannot forget")
  3. (literary) (usually followed by a negative such as or ) completely (not); entirely (not); (not) in the least
  4. to understand clearly (variant of liǎo)
=15 liǎo
  1. (of eyes) bright
  2. clear-sighted
  3. to understand clearly
=15 liào unofficial variant of liào
=16 it
=16 it (pronoun for an animal)
=16 tuō
  1. alternative form of / (tuó)
  2. used in 它它藉藉它它借借
=16 only used in 它它