|
|
=2
|
把
|
bǎ
|
- to hold; to grasp
- to hold a baby in position to help it urinate or defecate
- handlebar
- classifier: handful, bundle, bunch
- classifier for things with handles
- (used to put the object before the verb: 把 bǎ + {noun} + {verb})
|
|
|
=2
|
把
|
pá
|
- (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of 爬 (pá, “to scratch”)
- a surname
- alternative form of 爬 (pá, “to scratch”)
|
|
|
=3
|
這
|
zhè
|
- (pronoun) this; these
- (bound form) this; the (followed by a noun)
- (bound form) this; these (followed by a classifier) (in this sense, commonly pr. zhèi, esp. in Beijing)
|
|
|
=4
|
包
|
bāo
|
- to cover
- to wrap
- to hold
- to include
- to take charge of
- to contract (to or for)
- package
- wrapper
- container
- bag
- to hold or embrace
- bundle
- packet
classifiers: 個, 隻
|
|
|
=4
|
包
|
páo
|
- (obsolete on its own in Standard Chinese) Original form of 匏 (páo, “bottle gourd”).
- (obsolete on its own in Standard Chinese) Original form of 庖 (páo, “kitchen”).
- Original form of 匏 (páo, “bottle gourd”).
- Original form of 庖 (páo, “kitchen”).
|
|
|
=4
|
包
|
fú
|
only used in 包來/包来
|
|
|
5
|
餅
|
bǐng
|
- round flat cake
- cookie
- cake
- pastry
classifier: 張
|
|
|
6
|
吃完
|
chīwán
|
to finish eating
|
|
|
=7
|
了
|
le
|
- (completed action marker)
- (modal particle indicating change of state, situation now)
- (modal particle intensifying preceding clause)
|
|
|
=7
|
了
|
liǎo
|
- to finish
- (used with 得 dé or 不 bù after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了 wàngbuliǎo "cannot forget")
- (literary) (usually followed by a negative such as 無 wú or 不 bù) completely (not); entirely (not); (not) in the least
- to understand clearly (variant of 瞭 liǎo)
|
|
|
=7
|
了
|
liǎo
|
- (of eyes) bright
- clear-sighted
- to understand clearly
|
|
|
=7
|
了
|
liào
|
unofficial variant of 瞭 liào
|