我覺得自己像是不請自來似的。

I felt as if I were an uninvited guest.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 我 wǒ
  1. I
  2. me
  3. my
2 覺得 juéde
  1. to think that ...; to feel that ...
  2. to feel (uncomfortable etc)
3 自己 zìjǐ
  1. oneself
  2. one's own
4 像是 xiàngshì to seem as if; to appear
5 不請自來 bùqǐngzìlái
  1. to turn up without being invited
  2. unsolicited
6 似的 shìde
  1. seems as if
  2. rather like
  3. Taiwan pr. sìde