您是在暗示我太年輕了嗎?
Are you suggesting that I'm too young?
Are you suggesting that I am too young?
Are you implying that I'm too young?
Source:
Tatoeba
Sentence Composition
| 1 | 您 | nín | you (courteous, as opposed to informal 你 nǐ) |
| =2 | 是 | shì |
|
| =2 | 是 | shì | variant of 是 shì |
| 3 | 在 | zài |
|
| 4 | 暗示 | ànshì |
|
| 5 | 我 | wǒ |
|
| =6 | 太 | tài |
|
| =6 | 太 | tā |
| 7 | 年輕 | niánqīng | young |
| =8 | 了 | le |
|
| =8 | 了 | liǎo |
| =8 | 了 | liǎo |
|
| =8 | 了 | liào | unofficial variant of 瞭 liào |
| =9 | 嗎 | má | (coll.) what? |
| =9 | 嗎 | mǎ | used in 嗎啡 mǎfēi |
| =9 | 嗎 | ma | (question particle for "yes-no" questions) |