汤姆告诉玛丽他想要自杀,但他没有那么做的勇气。
Tom told Mary that he was going to kill himself, but he didn't have the courage to do it.
Source:
Tatoeba
Sentence Composition
| 1 | 汤姆 | Tāngmǔ | Tom (name) |
| =2 | 告诉 | gàosù | to press charges; to file a complaint |
| =2 | 告诉 | gàosu | to tell; to inform; to let know |
| 3 | 玛丽 | Mǎlì |
|
| 4 | 他 | tā |
| 5 | 想要 | xiǎngyào |
|
| 6 | 自杀 | zìshā |
|
| 7 | 但 | dàn |
|
| 8 | 他 | tā |
| 9 | 没有 | méiyǒu |
|
| =10 | 那么 | nàme |
|
| =10 | 那么 | nàme | variant of 那麼 nàme |
| 11 | 做 | zuò |
|
| =12 | 的 | de |
|
| =12 | 的 | dī | a taxi; a cab (abbr. for 的士 dīshì) |
| =12 | 的 | dí | really and truly |
| =12 | 的 | dì | (bound form) bull's-eye; target |
| 13 | 勇气 | yǒngqì | courage |