你要在咖啡上加些奶油嗎?

Would you like some cream in your coffee?

Source: Tatoeba

Sentence Composition

=1 you (informal, as opposed to courteous nín)
=1 you (Note: In Taiwan, is used to address females, but in mainland China, it is not commonly used. Instead, is used to address both males and females.)
=2 yāo (bound form) to demand; to coerce
=2 yào
  1. to want; to need; to ask for
  2. will; shall; about to
  3. need to; should
  4. if (same as 要是 yàoshi)
  5. (bound form) important
=2 yǎo
  1. (archaic) alternative form of (yǎo)
  2. alternative form of (yǎo)
  3. used in 要褭要袅
3 zài
  1. to exist; to be alive
  2. (of sb or sth) to be (located) at
  3. (used before a verb to indicate an action in progress)
4 咖啡 fēi (loanword) coffee

classifier:

=5 shǎng used in 上声 shǎngshēng
=5 shàng
  1. (bound form) up; upper; above; previous
  2. first (of multiple parts)
  3. to climb; to get onto; to go up
  4. to attend (class or university)
  5. (directional complement) up
  6. (noun suffix) on; above
=6 Jiā
  1. Canada (abbr. for 加拿大 Jiā)
  2. surname Jia
=6 jiā
  1. to add
  2. (math.) plus
  3. to increase; to augment
  4. (used before a disyllabic verb, often after an adverb like , , shāo etc, to indicate that the action applies to sth previously mentioned, as in 稍加改良 shāojiāgǎiliáng "make some minor improvements to (it)")
7 xiē classifier indicating a small amount or small number greater than 1: some, a few, several
8 奶油 nǎiyóu
  1. cream
  2. butter
  3. (coll.) effeminate
=9 (coll.) what?
=9 used in 吗啡 fēi
=9 ma (question particle for "yes-no" questions)