賭博網站讓用戶投注在將滅絕的物種上,因為墨西哥灣漏油。

Gambling site lets users bet on which species will go extinct because of the oil spill in the Gulf of Mexico.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 賭博 to gamble
2 網站 wǎngzhàn website
3 ràng
  1. to yield
  2. to permit
  3. to let sb do sth
  4. to have sb do sth
  5. to make sb (feel sad etc)
  6. by (indicates the agent in a passive clause, like bèi)
4 用戶 yòng
  1. user
  2. consumer
  3. subscriber
  4. customer
5 投注 tóuzhù
  1. to throw one's energies (into an activity)
  2. to invest one's emotions (in sth)
  3. to bet
  4. betting
6 zài
  1. to exist; to be alive
  2. (of sb or sth) to be (located) at
  3. (used before a verb to indicate an action in progress)
=7 jiāng
  1. will
  2. shall
  3. to use
  4. to take
  5. to checkmate
  6. just a short while ago
  7. (introduces object of main verb, used in the same way as )
=7 jiàng
  1. (bound form) a general
  2. (literary) to command; to lead
  3. (Chinese chess) general (on the black side, equivalent to a king in Western chess)
=7 qiāng
  1. to desire
  2. to invite
  3. to request
8 滅絕 mièjué
  1. to become extinct; to die out
  2. to lose (sth abstract) completely
  3. to exterminate
=9 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 de "one made of leather" or 跑堂兒的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. or di in poetry and songs
=9 a taxi; a cab (abbr. for 的士 shì)
=9 really and truly
=9 (bound form) bull's-eye; target
10 物種 zhǒng species
=11 shǎng used in 上聲 shǎngshēng
=11 shàng
  1. (bound form) up; upper; above; previous
  2. first (of multiple parts)
  3. to climb; to get onto; to go up
  4. to attend (class or university)
  5. (directional complement) up
  6. (noun suffix) on; above
12 因為 yīnwèi
  1. because
  2. owing to
  3. on account of
13 墨西哥灣 Wān Gulf of Mexico
14 漏油 lòuyóu
  1. oil spill; oil leak
  2. (fig.) boo! (opposite of 加油 jiāyóu)