她那双蓝鞋子和这个裙子很搭配。

Her blue shoes go well with that dress.

Her blue shoes go well with that skirt.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 she
=2 surname Na
=2 Nuó surname Nuo
=2 variant of
=2
  1. (specifier) that; the; those (colloquial pr. nèi)
  2. (pronoun) that (referring to persons, things or situations)
  3. then (in that case)
=2 nuó
  1. (archaic) many
  2. beautiful
  3. how
  4. old variant of nuó
=3 shuāng variant of shuāng
=3 Shuāng surname Shuang
=3 shuāng
  1. two
  2. double
  3. pair
  4. both
  5. even (number)
=4 Lán surname Lan
=4 lán
  1. blue
  2. indigo plant
5 鞋子 xiézi shoe
=6 old variant of
=6 surname He
=6
  1. (joining two nouns) and; together with; with (Taiwan pr. hàn)
  2. (math.) sum
  3. to make peace
  4. (sports) to draw; to tie
  5. (bound form) harmonious
  6. (bound form) Japan; Japanese
=6
  1. to compose a poem in reply (to sb's poem) using the same rhyme sequence
  2. to join in the singing
  3. to chime in with others
=6 to complete a set in mahjong or playing cards
=6 huó
  1. to combine a powdery substance (flour, plaster etc) with water
  2. Taiwan pr. huò
=6 huò
  1. to mix (ingredients) together
  2. to blend
  3. classifier for rinses of clothes
  4. classifier for boilings of medicinal herbs
=6 (literary) harmonious (variant of )
=6 huo
  1. (obsolete on its own in Standard Chinese) warm
  2. warm
7 这个 zhège
  1. (pronoun) this
  2. (adjective) this
8 裙子 qúnzi skirt

classifier:

9 hěn
  1. very; quite
  2. (also, often used before an adjective without intensifying its meaning, i.e. as a meaningless syntactic element)
10 搭配 pèi
  1. to pair up
  2. to match
  3. to arrange in pairs
  4. to add sth into a group