你有沒有被困在電梯裡過？

Have you ever been stuck in an elevator?

Have you ever been stuck in a lift?

Source: Tatoeba

Sentence Composition

=1 你 nǐ you (informal, as opposed to courteous 您 nín)
=1 你 nǐ you (Note: In Taiwan, 妳 is used to address females, but in mainland China, it is not commonly used. Instead, 你 is used to address both males and females.)
2 有沒有 yǒuméiyǒu
  1. (before a noun) Do (you, they etc) have ...?
  2. Is there a ...?
  3. (before a verb) Did (you, they etc) (verb, infinitive)?
  4. Have (you, they etc) (verb, past participle)?
3 被困 bèikùn to be trapped; to be stranded
4 在 zài
  1. to exist; to be alive
  2. (of sb or sth) to be (located) at
  3. (used before a verb to indicate an action in progress)
5 電梯 diàntī
  1. elevator
  2. escalator

classifiers: 臺, 部
6 裡 lǐ
  1. lining
  2. interior
  3. inside
  4. internal
  5. also written 里 lǐ
=7 過 Guō surname Guo
=7 過 guò
  1. to cross
  2. to go over
  3. to pass (time)
  4. to celebrate (a holiday)
  5. to live
  6. to get along
  7. excessively
  8. too-
=7 過 guo (experienced action marker)