請讓我們分開付錢。

Please bill us separately.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

=1 請 qǐng
  1. to ask
  2. to invite
  3. please (do sth)
  4. to treat (to a meal etc)
  5. to request
=1 請 qīng only used in 請室／请室 (qīngshì)
2 讓 ràng
  1. to yield
  2. to permit
  3. to let sb do sth
  4. to have sb do sth
  5. to make sb (feel sad etc)
  6. by (indicates the agent in a passive clause, like 被 bèi)
3 我們 wǒmen we; us; ourselves; our
4 分開 fēnkāi
  1. to separate
  2. to part
5 付錢 fùqián to pay