十年来,他靠父亲的救济生存。

He's been living off his father's financial support for ten years now.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 十年 shínián ten years; decade
2 lái
  1. to come
  2. (used as a substitute for a more specific verb)
  3. hither (directional complement for motion toward the speaker, as in 回來 huílai)
  4. ever since (as in 自古以來 lái)
  5. for the past (amount of time)
  6. (prefix) the coming ...; the next ... (as in 來世 láishì)
  7. (between two verbs) in order to
  8. (after a round number) approximately
  9. (used after to indicate possibility, as in 談得來 tándelái, or after to indicate impossibility, as in 吃不來 chībulái)
3
  1. (third-person singular) (since the early 20th century, usu. male) he; him; his
  2. (bound form) other; another; some other (as in 他日 and 他人 rén)
4 kào
  1. to lean against or on
  2. to stand by the side of
  3. to come near to
  4. to depend on
  5. to trust
  6. to fuck (vulgar)
  7. traditional military costume drama where the performers wear armor (old)
5 父亲 qīn
  1. father
  2. also pr. qin

classifier:

=6 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 de "one made of leather" or 跑堂兒的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. or di in poetry and songs
=6 a taxi; a cab (abbr. for 的士 shì)
=6 really and truly
=6 (bound form) bull's-eye; target
7 救济 jiù
  1. emergency relief
  2. to help the needy with cash or goods
8 生存 shēngcún
  1. to exist
  2. to survive