請立即將世界語訂為歐洲聯盟的官方語言

Esperanto, an official language of the European Union, now!

Source: Tatoeba

Sentence Composition

=1 請 qǐng
  1. to ask
  2. to invite
  3. please (do sth)
  4. to treat (to a meal etc)
  5. to request
=1 請 qīng only used in 請室／请室 (qīngshì)
2 立即 lìjí immediately
=3 將 jiāng
  1. will
  2. shall
  3. to use
  4. to take
  5. to checkmate
  6. just a short while ago
  7. (introduces object of main verb, used in the same way as 把 bǎ)
=3 將 jiàng
  1. (bound form) a general
  2. (literary) to command; to lead
  3. (Chinese chess) general (on the black side, equivalent to a king in Western chess)
=3 將 qiāng
  1. to desire
  2. to invite
  3. to request
=4 世界語 Shìjièyǔ Esperanto
=4 世界語 shìjièyǔ Esperanto
5 訂 dìng
  1. to agree
  2. to conclude
  3. to draw up
  4. to subscribe to (a newspaper etc)
  5. to order
=6 為 wéi
  1. as (in the capacity of)
  2. to take sth as
  3. to act as
  4. to serve as
  5. to behave as
  6. to become
  7. to be
  8. to do
  9. by (in the passive voice)
=6 為 wèi
  1. because of
  2. for
  3. to
7 歐洲聯盟 Ōuzhōu Liánméng European Union (EU)
=8 的 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 pígéde "one made of leather" or 跑堂兒的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. dì or di in poetry and songs
=8 的 dī a taxi; a cab (abbr. for 的士 dīshì)
=8 的 dí really and truly
=8 的 dì (bound form) bull's-eye; target
9 官方語言 guānfāngyǔyán official language