「我得買點新衣服了,」狄馬想。

"I really need some new clothes," thought Dima.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1
  1. I
  2. me
  3. my
=2
  1. to obtain
  2. to get
  3. to gain
  4. to catch (a disease)
  5. proper
  6. suitable
  7. proud
  8. contented
  9. to allow
  10. to permit
  11. ready
  12. finished
=2 used in 得瑟 se
=2 de structural particle: used after a verb (or adjective as main verb), linking it to following phrase indicating effect, degree, possibility etc
=2 děi
  1. to have to
  2. must
  3. ought to
  4. to need to
3 買點 mǎidiǎn “buying point” (of a product); certain attributes of a product which are valued by purchasers
=4 Xīn
  1. abbr. for Xinjiang 新疆 Xīnjiāng
  2. abbr. for Singapore 新加坡 Xīnjiā
  3. surname Xin
=4 xīn
  1. new
  2. newly
  3. meso- (chemistry)
5 衣服 fu clothes

classifiers: ,

=6 le
  1. (completed action marker)
  2. (modal particle indicating change of state, situation now)
  3. (modal particle intensifying preceding clause)
=6 liǎo
  1. to finish
  2. (used with or after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了 wàngbuliǎo "cannot forget")
  3. (literary) (usually followed by a negative such as or ) completely (not); entirely (not); (not) in the least
  4. to understand clearly (variant of liǎo)
=6 liǎo
  1. (of eyes) bright
  2. clear-sighted
  3. to understand clearly
=6 liào unofficial variant of liào
=7
  1. surname Di
  2. generic name for northern ethnic minorities during the Qin and Han Dynasties (221 BC-220 AD)
=7 low ranking public official (old)
=8
  1. surname Ma
  2. abbr. for Malaysia 马来西亚 lái
=8
  1. horse
  2. horse or cavalry piece in Chinese chess
  3. knight in Western chess

classifier:

9 xiǎng
  1. to think (about)
  2. to think of; to devise
  3. to think (that); to believe (that)
  4. to desire; to want (to)
  5. to miss (feel wistful about the absence of)