我現在累得甚麼也不想做了。

I'm too tired to do anything right now.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 我 wǒ
  1. I
  2. me
  3. my
2 現在 xiànzài now; at present; currently
=3 累 lěi
  1. to accumulate
  2. to involve or implicate (Taiwan pr. lèi)
  3. continuous
  4. repeated
=3 累 lèi
  1. tired
  2. weary
  3. to strain
  4. to wear out
  5. to work hard
=3 累 léi
  1. rope
  2. to bind together
  3. to twist around
=3 累 léi used in 累贅／累赘 (léizhui, “cumbersome”)
=3 累 lǜ only used in 謼遫累／呼遫累
=3 累 liè only used in 肥累
=4 得 dé
  1. to obtain
  2. to get
  3. to gain
  4. to catch (a disease)
  5. proper
  6. suitable
  7. proud
  8. contented
  9. to allow
  10. to permit
  11. ready
  12. finished
=4 得 dè used in 得瑟 dèse
=4 得 de structural particle: used after a verb (or adjective as main verb), linking it to following phrase indicating effect, degree, possibility etc
=4 得 děi
  1. to have to
  2. must
  3. ought to
  4. to need to
=5 甚 shén variant of 什 shén
=5 甚 shèn
  1. excessive; undue
  2. to exceed; to be more than
  3. very; extremely
  4. (dialect) what; whatever (Taiwan pr. shén)
=6 麼 má exclamatory final particle
=6 麼 ma interrogative final particle
=6 麼 me suffix, used to form interrogative 什么 shénme, what?, indefinite 这么 zhème thus, etc
=6 麼 mó
  1. tiny
  2. insignificant
7 也不 yěbù
  1. neither
  2. nor
8 想 xiǎng
  1. to think (about)
  2. to think of; to devise
  3. to think (that); to believe (that)
  4. to desire; to want (to)
  5. to miss (feel wistful about the absence of)
9 做 zuò
  1. to make; to produce
  2. to write; to compose
  3. to do; to engage in; to hold (a party etc)
  4. (of a person) to be (an intermediary, a good student etc); to become (husband and wife, friends etc)
  5. (of a thing) to serve as; to be used for
  6. to assume (an air or manner)
=10 了 le
  1. (completed action marker)
  2. (modal particle indicating change of state, situation now)
  3. (modal particle intensifying preceding clause)
=10 了 liǎo
  1. to finish
  2. (used with 得 dé or 不 bù after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了 wàngbuliǎo "cannot forget")
  3. (literary) (usually followed by a negative such as 无 wú or 不 bù) completely (not); entirely (not); (not) in the least
  4. to understand clearly (variant of 了 liǎo)
=10 了 liǎo
  1. (of eyes) bright
  2. clear-sighted
  3. to understand clearly
=10 了 liào unofficial variant of 瞭 liào