我們在敵後集結區伏擊了他們數百台新型 J-37 機器人,並透過派出一群攜帶炸藥的綿羊穿過他們的營地,將它們全部摧毀。

We ambushed several hundred of their new J-37 robots behind enemy lines in a staging area and we destroyed them all by sending a herd of explosive laden sheep through their encampment.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 我們 men we; us; ourselves; our
2 zài
  1. to exist; to be alive
  2. (of sb or sth) to be (located) at
  3. (used before a verb to indicate an action in progress)
3 敵後 hòu
  1. (military) the enemy's rear
  2. behind enemy lines
4 集結 jié
  1. to assemble
  2. to concentrate
  3. to mass
  4. to build up
  5. to marshal
=5 Ōu surname Ou
=5
  1. area
  2. region
  3. district
  4. small
  5. distinguish

classifier:

6 伏擊
  1. ambush
  2. to ambush
=7 le
  1. (completed action marker)
  2. (modal particle indicating change of state, situation now)
  3. (modal particle intensifying preceding clause)
=7 liǎo
  1. to finish
  2. (used with or after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了 wàngbuliǎo "cannot forget")
  3. (literary) (usually followed by a negative such as or ) completely (not); entirely (not); (not) in the least
  4. to understand clearly (variant of liǎo)
=7 liǎo
  1. (of eyes) bright
  2. clear-sighted
  3. to understand clearly
=7 liào unofficial variant of liào
8 他們 men they; them
9 數百 shùbǎi several hundred
=10 Tái
  1. Taiwan (abbr.)
  2. surname Tai
=10 tāi used in place names
=10 tái
  1. (classical) you (in letters)
  2. variant of tái
=10 tái desk; table; counter
=10 Tái Taiwan (abbr.)
=10 tái
  1. platform
  2. stage
  3. terrace
  4. stand
  5. support
  6. station
  7. broadcasting station
  8. classifier for vehicles or machines
=10 tái typhoon
=10
  1. (obsolete on its own in Standard Chinese) I, me
  2. (obsolete on its own in Standard Chinese) Original form of (yí, “happy, pleased”).
  3. (obsolete on its own in Standard Chinese) what
  4. (obsolete on its own in Standard Chinese, polite, honorific) used to address another person or to describe the actions of another person
  5. I, me
  6. Original form of (yí, “happy, pleased”).
  7. Used in place names.
  8. a surname
  9. historical placename in modern Shandong
  10. used in 三台 (“name of a star”)
  11. used to address another person or to describe the actions of another person
  12. what
=10 pufferfish; blowfish
11 新型 xīnxíng new type; new kind
12
J
Not in lexicon.
13 機器人 rén robot; android
=14 bìng
  1. and
  2. furthermore
  3. also
  4. together with
  5. (not) at all
  6. simultaneously
  7. to combine
  8. to join
  9. to merge
=14 bàng
  1. (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of (“to be near; approaching”)
  2. alternative form of (“to be near; approaching”)
15 透過 tòuguò
  1. to pass through
  2. to penetrate
  3. by means of
  4. via
16 派出 pàichū
  1. to send
  2. to dispatch
17 一群 qún a group
18 攜帶 xiédài
  1. to carry (on one's person)
  2. to support (old)
  3. Taiwan pr. dài
19 炸藥 zhàyào explosive; blasting agent; dynamite
=20 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 de "one made of leather" or 跑堂儿的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. or di in poetry and songs
=20 a taxi; a cab (abbr. for 的士 shì)
=20 really and truly
=20 (bound form) bull's-eye; target
21 綿羊 miányáng sheep
22 穿過 chuānguò to pass through
23 他們 men they; them
=24 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 de "one made of leather" or 跑堂儿的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. or di in poetry and songs
=24 a taxi; a cab (abbr. for 的士 shì)
=24 really and truly
=24 (bound form) bull's-eye; target
25 營地 yíng camp
=26 jiāng
  1. will
  2. shall
  3. to use
  4. to take
  5. to checkmate
  6. just a short while ago
  7. (introduces object of main verb, used in the same way as )
=26 jiàng
  1. (bound form) a general
  2. (literary) to command; to lead
  3. (Chinese chess) general (on the black side, equivalent to a king in Western chess)
=26 qiāng
  1. to desire
  2. to invite
  3. to request
27 它們 men they; them
28 全部 quán whole; all
29 摧毀 cuīhuǐ to destroy; to wreck