我考慮過要不要換工作,但是我最終還是決定不要那樣做。

I considered changing my job, but in the end I decided not to.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1
  1. I
  2. me
  3. my
2 考慮 kǎo
  1. to think over
  2. to consider
  3. consideration
=3 Guō surname Guo
=3 guò
  1. to cross
  2. to go over
  3. to pass (time)
  4. to celebrate (a holiday)
  5. to live
  6. to get along
  7. excessively
  8. too-
=3 guo (experienced action marker)
4 要不 yào
  1. otherwise
  2. or else
  3. how about...?
  4. either... (or...)
=5 yāo (bound form) to demand; to coerce
=5 yào
  1. to want; to need; to ask for
  2. will; shall; about to
  3. need to; should
  4. if (same as 要是 yàoshi)
  5. (bound form) important
=5 yǎo
  1. (archaic) alternative form of (yǎo)
  2. alternative form of (yǎo)
  3. used in 要褭要袅
6 換工 huàngōng to change workshifts
=7 zuō
  1. (bound form) worker
  2. (bound form) workshop
  3. (slang) troublesome; high-maintenance (person)
=7 zuò
  1. to do; to engage in
  2. to write; to compose
  3. to pretend; to feign
  4. to regard as; to consider to be
  5. to be; to act the part of
  6. to feel (itchy, nauseous etc)
  7. writings; works
8 但是 dànshì but; however
9
  1. I
  2. me
  3. my
10 最終 zuìzhōng final; ultimate
=11 還是 háishi
  1. still (as before)
  2. had better
  3. unexpectedly
  4. or
=11 還是 háishì
  1. had better; it would be best (to do something); one would be well-advised to
  2. nevertheless; yet
  3. or
  4. still
12 決定 juédìng
  1. to decide (to do something)
  2. to resolve
  3. decision
  4. certainly

classifiers: ,

13 不要 yào don't!; must not
14 那樣 yàng
  1. that kind
  2. that sort
15 zuò
  1. to make; to produce
  2. to write; to compose
  3. to do; to engage in; to hold (a party etc)
  4. (of a person) to be (an intermediary, a good student etc); to become (husband and wife, friends etc)
  5. (of a thing) to serve as; to be used for
  6. to assume (an air or manner)