请问您能告诉我那家餐馆在哪吗?

Can you please tell me where the restaurant is?

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 请问 qǐngwèn Excuse me, may I ask...?
2 nín you (courteous, as opposed to informal )
=3 Néng surname Neng
=3 néng
  1. can
  2. to be able to
  3. might possibly
  4. ability
  5. (physics) energy
=3 nài
  1. (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of (“to bear; to withstand”)
  2. a surname
  3. alternative form of (“to bear; to withstand”)
=3 tái
  1. (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of (“name of a Chinese constellation”)
  2. alternative form of (“name of a Chinese constellation”)
=3 tài
  1. (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of / (tài, “bearing; apparition; form; shape; status; position”)
  2. alternative form of / (tài, “bearing; apparition; form; shape; status; position”)
=3 nái
  1. (obsolete) mythical three-legged soft-shelled turtle
  2. mythical three-legged soft-shelled turtle
=3 tāi
  1. (obsolete on its own in Standard Chinese) only used in 能始 (tāishǐ, “origin; root cause”)
  2. only used in 能始 (tāishǐ, “origin; root cause”)
=3 xióng
  1. (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of (xióng, “bear”)
  2. alternative form of (xióng, “bear”)
=4 告诉 gào to press charges; to file a complaint
=4 告诉 gàosu to tell; to inform; to let know
5
  1. I
  2. me
  3. my
=6 surname Na
=6 Nuó surname Nuo
=6 variant of
=6
  1. (specifier) that; the; those (colloquial pr. nèi)
  2. (pronoun) that (referring to persons, things or situations)
  3. then (in that case)
=6 nuó
  1. (archaic) many
  2. beautiful
  3. how
  4. old variant of nuó
=7 jiā used in 家伙 jiāhuo and 家俱 jiā
=7 jiā
  1. home
  2. family
  3. (polite) my (sister, uncle etc)
  4. classifier for families or businesses
  5. refers to the philosophical schools of pre-Han China
  6. noun suffix for a specialist in some activity, such as a musician or revolutionary, corresponding to English -ist, -er, -ary or -ian

classifier:

=7 jie only used in 大家 (dàgū)
8 餐馆 cānguǎn restaurant

classifier:

9 zài
  1. to exist; to be alive
  2. (of sb or sth) to be (located) at
  3. (used before a verb to indicate an action in progress)
=10
  1. how
  2. which
=10 na (emphatic sentence-final particle, used instead of a after a word ending in "n")
=10
  1. used in 哪吒 zhā
  2. Taiwan pr. nuó
=10 něi which? (interrogative, followed by classifier or numeral-classifier)
=11 (coll.) what?
=11 used in 吗啡 fēi
=11 ma (question particle for "yes-no" questions)