如果獅子是百獸之王的話,鷹就是百鳥之王了。

As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 如果 guǒ
  1. if
  2. in case
  3. in the event that
=2 獅子 Shī
  1. Leo (star sign)
  2. Shihtzu township in Pingtung County 屏东县 Píngdōng Xiàn, Taiwan
=2 獅子 shīzi lion

classifiers: ,

=3 shì
  1. to be (followed by substantives only)
  2. correct; right; true
  3. (respectful acknowledgement of a command) very well
  4. (adverb for emphatic assertion)
=3 shì variant of shì
4 百獸 bǎishòu
  1. all creatures
  2. every kind of animal
5 zhī
  1. (possessive particle, literary equivalent of de)
  2. him
  3. her
  4. it
=6 Wáng surname Wang
=6 wáng
  1. king or monarch
  2. best or strongest of its type
  3. grand
  4. great
=6 wàng (literary) (of a monarch) to reign over (a kingdom)
7 的話 dehuà if (coming after a conditional clause)
8 yīng general term for a bird of prey (eagle, hawk or falcon etc)
9 就是 jiùshì
  1. exactly; precisely
  2. only; simply; just
  3. (used correlatively with ) even; even if
10 百鳥 bǎiniǎo
  1. (literary) myriad birds
  2. myriad birds
11 zhī
  1. (possessive particle, literary equivalent of de)
  2. him
  3. her
  4. it
=12 Wáng surname Wang
=12 wáng
  1. king or monarch
  2. best or strongest of its type
  3. grand
  4. great
=12 wàng (literary) (of a monarch) to reign over (a kingdom)
=13 le
  1. (completed action marker)
  2. (modal particle indicating change of state, situation now)
  3. (modal particle intensifying preceding clause)
=13 liǎo
  1. to finish
  2. (used with or after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了 wàngbuliǎo "cannot forget")
  3. (literary) (usually followed by a negative such as or ) completely (not); entirely (not); (not) in the least
  4. to understand clearly (variant of liǎo)
=13 liǎo
  1. (of eyes) bright
  2. clear-sighted
  3. to understand clearly
=13 liào unofficial variant of liào