湯姆說:「我推出的全新動畫電影叫做《伸展世界:黏土的末日 (下)》。」
"My new animated movie is called 'Stretchie: End of Clays Part II,'" said Tom.
Source:
Tatoeba
Sentence Composition
| 1 | 湯姆 | Tāngmǔ | Tom (name) |
| =2 | 說 | shuì | to persuade |
| =2 | 說 | shuō |
|
| =2 | 說 | yuè |
| =2 | 說 | tuō |
| 3 | 我 | wǒ |
|
| 4 | 推出 | tuīchū |
|
| =5 | 的 | de |
|
| =5 | 的 | dī | a taxi; a cab (abbr. for 的士 dīshì) |
| =5 | 的 | dí | really and truly |
| =5 | 的 | dì | (bound form) bull's-eye; target |
| 6 | 全新 | quánxīn | all new; completely new |
| 7 | 動畫 | dònghuà |
|
| 8 | 電影 | diànyǐng | movie; film |
| 9 | 叫做 | jiàozuò | to be called; to be known as |
| 10 | 伸展 | shēnzhǎn |
|
| 11 | 世界 | shìjiè |
world classifier: 個 |
| 12 | 黏土 | niántǔ | clay |
| =13 | 的 | de |
|
| =13 | 的 | dī | a taxi; a cab (abbr. for 的士 dīshì) |
| =13 | 的 | dí | really and truly |
| =13 | 的 | dì | (bound form) bull's-eye; target |
| =14 | 末日 | Mòrì | Judgment Day (in Christian eschatology) |
| =14 | 末日 | mòrì |
|
| 15 | 下 | xià |
|