|
|
=1
|
火
|
huǒ
|
- fire
- urgent
- ammunition
- fiery or flaming
- internal heat (Chinese medicine)
- hot (popular)
- classifier for military units (old)
- Kangxi radical 86
|
|
|
2
|
很
|
hěn
|
- very; quite
- (also, often used before an adjective without intensifying its meaning, i.e. as a meaningless syntactic element)
|
|
|
3
|
快
|
kuài
|
- rapid
- quick
- speed
- rate
- soon
- almost
- to make haste
- clever
- sharp (of knives or wits)
- forthright
- plainspoken
- gratified
- pleased
- pleasant
|
|
|
=4
|
便
|
biàn
|
- plain
- informal
- suitable
- convenient
- opportune
- to urinate or defecate
- equivalent to 就 jiù: then
- in that case
- even if
- soon afterwards
|
|
|
=4
|
便
|
pián
|
- used in 便宜 piányi
- used in 便便 piánpián
- used in 便嬛 piánxuān
|
|
|
=5
|
被
|
bèi
|
- quilt
- to cover (with)
- (literary) to suffer (a misfortune)
- used to indicate passive voice (placed before the doer of the action like "by" in English passive-voice sentences, or, if the doer is not mentioned, before the verb)
- (since c. 2009) (sarcastic or jocular) used to indicate that the following word should be regarded as being in air quotes (as in 被旅遊 bèilu:yóu to "go on a trip")
|
|
|
=5
|
被
|
pī
|
- (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of 披 (“to cover oneself; to scatter”)
- alternative form of 披 (“to cover oneself; to scatter”)
|
|
|
=5
|
被
|
bì
|
- alternative form of 彼 (bǐ, “that”)
- alternative form of 髲 (bì, “wig”)
|
|
|
=5
|
被
|
pì
|
alternative form of 帔
|
|
|
6
|
撲
|
pū
|
- to throw oneself at
- to pounce on
- to devote one's energies
- to flap
- to flutter
- to dab
- to pat
- to bend over
|
|
|
7
|
熄
|
xī
|
- to extinguish
- to put out (fire)
- to quench
- to stop burning
- to go out (of fire, lamp etc)
- to come to an end
- to wither away
- to die out
- Taiwan pr. xí
|
|
|
=8
|
了
|
le
|
- (completed action marker)
- (modal particle indicating change of state, situation now)
- (modal particle intensifying preceding clause)
|
|
|
=8
|
了
|
liǎo
|
- to finish
- (used with 得 dé or 不 bù after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了 wàngbuliǎo "cannot forget")
- (literary) (usually followed by a negative such as 無 wú or 不 bù) completely (not); entirely (not); (not) in the least
- to understand clearly (variant of 瞭 liǎo)
|
|
|
=8
|
了
|
liǎo
|
- (of eyes) bright
- clear-sighted
- to understand clearly
|
|
|
=8
|
了
|
liào
|
unofficial variant of 瞭 liào
|
|
|
9
|
房子
|
fángzi
|
- house
- building (single- or two-story)
- apartment
- room
classifiers: 棟, 幢, 座, 套, 間
|
|
|
=10
|
只
|
zhī
|
variant of 隻 zhī
|
|
|
=10
|
只
|
zhǐ
|
only; merely; just
|
|
|
=10
|
只
|
zhǐ
|
variant of 只 zhǐ
|
|
|
=10
|
只
|
zhī
|
grain that has begun to ripen
|
|
|
=10
|
只
|
zhǐ
|
variant of 只 zhǐ
|
|
|
=10
|
只
|
zhī
|
classifier for birds and certain animals, one of a pair, some utensils, vessels etc
|
|
|
11
|
受到
|
shòudào
|
- to receive (praise, an education, punishment etc)
- to be ...ed (praised, educated, punished etc)
|
|
|
12
|
輕微
|
qīngwēi
|
- slight
- light
- trivial
- to a small extent
|
|
|
13
|
損壞
|
sǔnhuài
|
- to damage
- to injure
|