|
|
1
|
为了
|
wèile
|
for; for the purpose of; in order to
|
|
|
2
|
不
|
bù
|
- no; not so
- (bound form) not; un-
|
|
|
=3
|
被
|
bèi
|
- quilt
- to cover (with)
- (literary) to suffer (a misfortune)
- used to indicate passive voice (placed before the doer of the action like "by" in English passive-voice sentences, or, if the doer is not mentioned, before the verb)
- (since c. 2009) (sarcastic or jocular) used to indicate that the following word should be regarded as being in air quotes (as in 被旅游 bèilu:yóu to "go on a trip")
|
|
|
=3
|
被
|
pī
|
- (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of 披 (“to cover oneself; to scatter”)
- alternative form of 披 (“to cover oneself; to scatter”)
|
|
|
=3
|
被
|
bì
|
- alternative form of 彼 (bǐ, “that”)
- alternative form of 髲 (bì, “wig”)
|
|
|
=3
|
被
|
pì
|
alternative form of 帔
|
|
|
4
|
洪水
|
hóngshuǐ
|
deluge; flood
|
|
|
5
|
冲走
|
chōngzǒu
|
to flush away
|
|
|
6
|
有的
|
yǒude
|
- (there are) some (who are...)
- some (exist)
|
|
|
7
|
人
|
rén
|
person; people classifiers: 個, 位
|
|
|
8
|
紧紧
|
jǐnjǐn
|
- closely
- tightly
|
|
|
=9
|
地
|
de
|
- -ly
- structural particle: used before a verb or adjective, linking it to preceding modifying adverbial adjunct
|
|
|
=9
|
地
|
dì
|
- earth
- ground
- field
- place
- land
classifier: 片
|
|
|
10
|
抱
|
bào
|
- to hold
- to carry (in one's arms)
- to hug
- to embrace
- to surround
- to cherish
- (coll.) (of clothes) to fit nicely
|
|
|
=11
|
着
|
zhāo
|
- a move in chess (Taiwan pr. zhuó)
- trick; tactic
- (dialect) okay; all right
- (dialect) to put in; to add
|
|
|
=11
|
着
|
zháo
|
- to touch
- to come in contact with
- to feel
- to be affected by
- to catch fire
- to burn
- (coll.) to fall asleep
- (after a verb) hitting the mark
- succeeding in
|
|
|
=11
|
着
|
zhe
|
aspect particle indicating action in progress or ongoing state
|
|
|
=11
|
着
|
zhuó
|
- to wear (clothes)
- to contact
- to use
- to apply
|
|
|
13
|
长达
|
chángdá
|
- to extend as long as
- to lengthen out to
|
|
|
=14
|
数
|
shǔ
|
- to count
- to count as; to regard as
- to enumerate; to list
|
|
|
=14
|
数
|
shù
|
- number; figure
- several; a few
|
|
|
=14
|
数
|
shuò
|
(literary) frequently; repeatedly
|
|
|
=15
|
个
|
gě
|
used in 自个儿 zìgěr
|
|
|
=15
|
个
|
gè
|
- (classifier used before a noun that has no specific classifier)
- (bound form) individual
|
|
|
16
|
钟头
|
zhōngtóu
|
(coll.) hour
|