当里奥梅西射门时,球员们筑起一道人墙。

The players made a wall as Lionel Messi went to shoot.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

=1 dāng
  1. (onom.) dong
  2. ding dong (bell)
=1 dāng
  1. to be
  2. to act as
  3. manage
  4. withstand
  5. when
  6. during
  7. ought
  8. should
  9. match equally
  10. equal
  11. same
  12. obstruct
  13. just at (a time or place)
  14. on the spot
  15. right
  16. just at
=1 dàng
  1. at or in the very same...
  2. suitable
  3. adequate
  4. fitting
  5. proper
  6. to replace
  7. to regard as
  8. to think
  9. to pawn
  10. (coll.) to fail (a student)
=2 variant of
=2
  1. lining
  2. interior
  3. inside
  4. internal
  5. also written
=2 Li (surname)
=2
  1. li, ancient measure of length, approx. 500 m
  2. neighborhood
  3. ancient administrative unit of 25 families
  4. (Tw) borough, administrative unit between the township zhèn and neighborhood lín levels
=3 Ào
  1. (bound form) Austria (abbr. for 奥地利 Ào)
  2. (bound form) Olympics (abbr. for 奥林匹克 Àolín)
=3 ào
  1. obscure
  2. mysterious
4 梅西 Méi Lionel Messi (1987-), Argentine footballer
5 射门 shèmén (soccer, handball etc) to kick or shoot the ball towards the goal
=6 shí old variant of shí
=6 Shí surname Shi
=6 shí
  1. o'clock
  2. time
  3. when
  4. hour
  5. season
  6. period
7 球员 qiúyuán (ball sports) player; team member
8 men plural marker for pronouns, and nouns referring to individuals
=9 Zhù short name for Guiyang 贵阳 Guìyáng
=9 zhù
  1. five-string lute
  2. Taiwan pr. zhú
=9 zhù
  1. to build
  2. to construct
  3. to ram
  4. to hit
  5. Taiwan pr. zhú
10
  1. to rise
  2. to raise
  3. to get up
  4. to set out
  5. to start
  6. to appear
  7. to launch
  8. to initiate (action)
  9. to draft
  10. to establish
  11. to get (from a depot or counter)
  12. verb suffix, to start
  13. starting from (a time, place, price etc)
  14. classifier for occurrences or unpredictable events: case, instance
  15. classifier for groups: batch, group
11 一道 dào together
12 人墙 rénqiáng human barricade; (soccer) defensive wall