你永遠沒有第二次機會去打造第一印象。

You never get a second chance to make a first impression.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

=1 你 nǐ you (informal, as opposed to courteous 您 nín)
=1 你 nǐ you (Note: In Taiwan, 妳 is used to address females, but in mainland China, it is not commonly used. Instead, 你 is used to address both males and females.)
2 永遠 yǒngyuǎn
  1. forever
  2. eternal
3 沒有 méiyǒu
  1. haven't
  2. hasn't
  3. doesn't exist
  4. to not have
  5. to not be
=4 第二次 dìèrcì
  1. the second time
  2. second
  3. number two
=4 第二次 dì-èrcì second time; second; number two
5 機會 jīhuì
  1. opportunity
  2. chance
  3. occasion

classifier: 個
6 去 qù
  1. to go
  2. to go to (a place)
  3. (of a time etc) last
  4. just passed
  5. to send
  6. to remove
  7. to get rid of
  8. to reduce
  9. to be apart from in space or time
  10. to die (euphemism)
  11. to play (a part)
  12. (when used either before or after a verb) to go in order to do sth
  13. (after a verb of motion indicates movement away from the speaker)
  14. (used after certain verbs to indicate detachment or separation)
7 打造 dǎzào
  1. to create
  2. to build
  3. to develop
  4. to forge (of metal)
=8 第一 dìyī
  1. first
  2. most important; primary; foremost
=8 第一 dì-yī
  1. (literally, figuratively) first; 1st
  2. being the most important consideration; being essential, or a priority; coming first
  3. first; 1st
  4. firstly
  5. number one; #1; first (in a test, competition, etc.)
9 印象 yìnxiàng
  1. impression (sth that stays in one's mind)
  2. a memory