这方案听起来不错。

That sounds like a fairly good proposal.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

=1 这 zhè
  1. (pronoun) this; these
  2. (bound form) this; the (followed by a noun)
  3. (bound form) this; these (followed by a classifier) (in this sense, commonly pr. zhèi, esp. in Beijing)
=1 这 zhèi (coll.) this
=2 方案 fāngàn
  1. plan
  2. program (for action etc)
  3. proposal
  4. proposed bill

classifiers: 個, 套
=2 方案 fāng'àn
  1. plan; scheme; proposal; program
  2. rule; regulation
=3 听起来 tīngqilai to sound like
=3 听起来 tīngqilǎi
  1. to listen and perceive
  2. to sound like
4 不错 bùcuò
  1. correct
  2. right
  3. not bad
  4. pretty good