汤姆名义上市公司的领导。他儿子做所有重大决策。
Tom is the head of the company in name only. His son makes all the important decisions.
Source:
Tatoeba
Sentence Composition
| 1 | 汤姆 | Tāngmǔ | Tom (name) |
| 2 | 名义上 | míngyìshàng | nominally |
| 3 | 市 | shì |
|
| 4 | 公司 | gōngsī |
company; firm; corporation classifier: 家 |
| =5 | 的 | de |
|
| =5 | 的 | dī | a taxi; a cab (abbr. for 的士 dīshì) |
| =5 | 的 | dí | really and truly |
| =5 | 的 | dì | (bound form) bull's-eye; target |
| 6 | 领导 | lǐngdǎo |
|
| 7 | 他 | tā |
| =8 | 儿子 | érzi | son |
| =8 | 儿子 | érzǐ |
|
| 9 | 做 | zuò |
|
| 10 | 所有 | suǒyǒu |
|
| =11 | 重大 | zhòngdà |
|
| =11 | 重大 | Chóngdà | short for 重慶大學 |
| 12 | 决策 | juécè |
|