你應該重寫這句話。

You should rewrite this sentence.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

=1 你 nǐ you (informal, as opposed to courteous 您 nín)
=1 你 nǐ you (Note: In Taiwan, 妳 is used to address females, but in mainland China, it is not commonly used. Instead, 你 is used to address both males and females.)
2 應該 yīnggāi ought to; should; must
3 重寫 chóngxiě to rewrite
=4 這 zhè
  1. (pronoun) this; these
  2. (bound form) this; the (followed by a noun)
  3. (bound form) this; these (followed by a classifier) (in this sense, commonly pr. zhèi, esp. in Beijing)
=4 這 zhèi (coll.) this
=5 句 gōu variant of 勾 gōu
=5 句 jù
  1. sentence
  2. clause
  3. phrase
  4. classifier for phrases or lines of verse
=5 句 gòu
  1. (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of 彀 (gòu, “to draw a bow”)
  2. a surname
  3. alternative form of 彀 (gòu, “to draw a bow”)
  4. used in 句當／句当, alternative form of 勾當 /勾当
=5 句 qú
  1. (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of 絇 /𰬆 (jù, “a kind of shoe ornament or decoration”)
  2. alternative form of 絇 /𰬆 (jù, “a kind of shoe ornament or decoration”)
6 話 huà
  1. dialect
  2. language
  3. spoken words
  4. speech
  5. talk
  6. words
  7. conversation
  8. what sb said

classifiers: 種, 席, 句, 口, 番