每個星期天,我都會把自己的房間收拾得整整齊齊。

I clean up my room every Sunday.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 每個 měi each; every
=2 星期天 Xīngtiān Sunday
=2 星期天 xīngtiān Sunday
3
  1. I
  2. me
  3. my
4 都會 huì
  1. city
  2. metropolis
=5
  1. to hold; to grasp
  2. to hold a baby in position to help it urinate or defecate
  3. handlebar
  4. classifier: handful, bundle, bunch
  5. classifier for things with handles
  6. (used to put the object before the verb: + {noun} + {verb})
=5 handle
=5
  1. (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of (pá, “to scratch”)
  2. a surname
  3. alternative form of (pá, “to scratch”)
6 自己
  1. oneself
  2. one's own
=7 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 de "one made of leather" or 跑堂儿的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. or di in poetry and songs
=7 a taxi; a cab (abbr. for 的士 shì)
=7 really and truly
=7 (bound form) bull's-eye; target
8 房間 fángjiān room

classifiers: ,

9 收拾 shōushi
  1. to put in order
  2. to tidy up
  3. to pack
  4. to repair
  5. (coll.) to sort sb out
  6. to fix sb
=10
  1. to obtain
  2. to get
  3. to gain
  4. to catch (a disease)
  5. proper
  6. suitable
  7. proud
  8. contented
  9. to allow
  10. to permit
  11. ready
  12. finished
=10 used in 得瑟 se
=10 de structural particle: used after a verb (or adjective as main verb), linking it to following phrase indicating effect, degree, possibility etc
=10 děi
  1. to have to
  2. must
  3. ought to
  4. to need to
11 整整齊齊 zhěngzhěng neat and tidy