我沒告訴湯姆，就不會告訴你。

I'm not going to tell you until I tell Tom.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 我 wǒ
  1. I
  2. me
  3. my
=2 沒 méi (negative prefix for verbs) have not; not
=2 沒 mò
  1. drowned
  2. to end
  3. to die
  4. to inundate
=3 告訴 gàosù to press charges; to file a complaint
=3 告訴 gàosu to tell; to inform; to let know
4 湯姆 Tāngmǔ Tom (name)
5 就 jiù
  1. (after a suppositional clause) in that case; then
  2. (after a clause of action) as soon as; immediately after
  3. (same as 就是 jiùshì) merely; nothing else but; simply; just; precisely; exactly
  4. only; as little as
  5. as much as; as many as
  6. to approach; to move towards
  7. to undertake; to engage in
  8. (often followed by 着 zhe) taking advantage of
  9. (of food) to go with
  10. with regard to; concerning
  11. (pattern: 就 jiù ... 也 yě ...) even if ... still ...
  12. (pattern: 不 bù ... 就 jiù ...) if not ... then must be ...
6 不會 bùhuì
  1. improbable
  2. unlikely
  3. will not (act, happen etc)
  4. not able
  5. not having learned to do sth
  6. (coll.) (Tw) don't mention it
  7. not at all
=7 告訴 gàosù to press charges; to file a complaint
=7 告訴 gàosu to tell; to inform; to let know
=8 你 nǐ you (informal, as opposed to courteous 您 nín)
=8 你 nǐ you (Note: In Taiwan, 妳 is used to address females, but in mainland China, it is not commonly used. Instead, 你 is used to address both males and females.)