我無論是甚麼東西也要記進筆記本裏;沒有了筆記本,我就會渾身不自在。

I write everything down; I feel uneasy without my notebook.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1
  1. I
  2. me
  3. my
2 無論 lùn
  1. no matter what or how
  2. regardless of whether...
=3 shì
  1. to be (followed by substantives only)
  2. correct; right; true
  3. (respectful acknowledgement of a command) very well
  4. (adverb for emphatic assertion)
=3 shì variant of shì
=4 shén variant of shén
=4 shèn
  1. excessive; undue
  2. to exceed; to be more than
  3. very; extremely
  4. (dialect) what; whatever (Taiwan pr. shén)
=5 exclamatory final particle
=5 ma interrogative final particle
=5 me suffix, used to form interrogative 什么 shénme, what?, indefinite 这么 zhème thus, etc
=5
  1. tiny
  2. insignificant
=6 東西 dōng east and west
=6 東西 dōngxi
  1. thing
  2. stuff
  3. person

classifiers: ,

=7 surname Ye
=7
  1. also; too; as well; (not ...) either
  2. (used after a verbal or nominal expression X to indicate that X is an extreme or unexpected case) even (X)
  3. (literary) particle having functions similar to a
=8 yāo (bound form) to demand; to coerce
=8 yào
  1. to want; to need; to ask for
  2. will; shall; about to
  3. need to; should
  4. if (same as 要是 yàoshi)
  5. (bound form) important
=8 yǎo
  1. (archaic) alternative form of (yǎo)
  2. alternative form of (yǎo)
  3. used in 要褭要袅
9
  1. to record
  2. to note
  3. to memorize
  4. to remember
  5. mark
  6. sign
  7. classifier for blows, kicks, shots
10 jìn
  1. to go forward
  2. to advance
  3. to go in
  4. to enter
  5. to put in
  6. to submit
  7. to take in
  8. to admit
  9. (math.) base of a number system
  10. classifier for sections in a building or residential compound
11 筆記本 běn (computing) laptop; notebook (abbr. for 笔记本电脑 běndiànnǎo)

classifier:

12 variant of
13 沒有 méiyǒu
  1. haven't
  2. hasn't
  3. doesn't exist
  4. to not have
  5. to not be
=14 le
  1. (completed action marker)
  2. (modal particle indicating change of state, situation now)
  3. (modal particle intensifying preceding clause)
=14 liǎo
  1. to finish
  2. (used with or after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了 wàngbuliǎo "cannot forget")
  3. (literary) (usually followed by a negative such as or ) completely (not); entirely (not); (not) in the least
  4. to understand clearly (variant of liǎo)
=14 liǎo
  1. (of eyes) bright
  2. clear-sighted
  3. to understand clearly
=14 liào unofficial variant of liào
15 筆記本 běn (computing) laptop; notebook (abbr. for 笔记本电脑 běndiànnǎo)

classifier:

16
  1. I
  2. me
  3. my
17 jiù
  1. (after a suppositional clause) in that case; then
  2. (after a clause of action) as soon as; immediately after
  3. (same as 就是 jiùshì) merely; nothing else but; simply; just; precisely; exactly
  4. only; as little as
  5. as much as; as many as
  6. to approach; to move towards
  7. to undertake; to engage in
  8. (often followed by zhe) taking advantage of
  9. (of food) to go with
  10. with regard to; concerning
  11. (pattern: jiù ... ...) even if ... still ...
  12. (pattern: ... jiù ...) if not ... then must be ...
=18 huì
  1. can; to have the skill; to know how to
  2. to be likely to; to be sure to
  3. to meet; to get together
  4. meeting; gathering
  5. (suffix) union; group; association
  6. (bound form) a moment (Taiwan pr. huǐ)
=18 kuài (bound form) to reckon accounts
=18 kuò only used in 會撮会撮
19 渾身 húnshēn
  1. all over
  2. from head to foot
20 不自在 zai
  1. uneasy
  2. ill at ease