我無論怎麼努力，都永遠無法追上他。

No matter how hard I try, I will never be able to catch up with him.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 我 wǒ
  1. I
  2. me
  3. my
2 無論 wúlùn
  1. no matter what or how
  2. regardless of whether...
3 怎麼 zěnme
  1. how?
  2. what?
  3. why?
4 努力 nǔlì
  1. to make an effort; to try hard; to strive
  2. hard-working; conscientious
=5 都 Dū surname Du
=5 都 dōu
  1. all; both; entirely
  2. (used for emphasis) even
  3. already
  4. (not) at all
=5 都 dū
  1. capital city
  2. metropolis
6 永遠 yǒngyuǎn
  1. forever
  2. eternal
7 無法 wúfǎ unable to; incapable of
8 追上 zhuīshàng to overtake
9 他 tā
  1. (third-person singular) (since the early 20th century, usu. male) he; him; his
  2. (bound form) other; another; some other (as in 他日 tārì and 他人 tārén)