如果值得一做，就值得做好。

If it is worth doing at all, it is worth doing well.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 如果 rúguǒ
  1. if
  2. in case
  3. in the event that
=2 值得 zhíde
  1. worth the money
  2. to merit; to deserve; to be worth (doing sth)
=2 值得 zhídé
  1. to be worth; to merit; to deserve; to be worthy of
  2. worthwhile
3 一 yī
  1. one
  2. single
  3. a (article)
  4. as soon as
  5. entire; whole; all; throughout
  6. "one" radical in Chinese characters (Kangxi radical 1)
  7. also pr. yāo for greater clarity when spelling out numbers digit by digit
4 做 zuò
  1. to make; to produce
  2. to write; to compose
  3. to do; to engage in; to hold (a party etc)
  4. (of a person) to be (an intermediary, a good student etc); to become (husband and wife, friends etc)
  5. (of a thing) to serve as; to be used for
  6. to assume (an air or manner)
5 就 jiù
  1. (after a suppositional clause) in that case; then
  2. (after a clause of action) as soon as; immediately after
  3. (same as 就是 jiùshì) merely; nothing else but; simply; just; precisely; exactly
  4. only; as little as
  5. as much as; as many as
  6. to approach; to move towards
  7. to undertake; to engage in
  8. (often followed by 着 zhe) taking advantage of
  9. (of food) to go with
  10. with regard to; concerning
  11. (pattern: 就 jiù ... 也 yě ...) even if ... still ...
  12. (pattern: 不 bù ... 就 jiù ...) if not ... then must be ...
=6 值得 zhíde
  1. worth the money
  2. to merit; to deserve; to be worth (doing sth)
=6 值得 zhídé
  1. to be worth; to merit; to deserve; to be worthy of
  2. worthwhile
7 做好 zuòhǎo
  1. to do a good job
  2. to finish; to complete