你故意犯這個錯, 是嗎?

You made the mistake on purpose, didn't you?

Source: Tatoeba

Sentence Composition

=1 你 nǐ you (informal, as opposed to courteous 您 nín)
=1 你 nǐ you (Note: In Taiwan, 妳 is used to address females, but in mainland China, it is not commonly used. Instead, 你 is used to address both males and females.)
2 故意 gùyì deliberately; on purpose
3 犯 fàn
  1. to violate
  2. to offend
  3. to assault
  4. criminal
  5. crime
  6. to make a mistake
  7. recurrence (of mistake or sth bad)
4 這個 zhège
  1. (pronoun) this
  2. (adjective) this
=5 錯 Cuò surname Cuo
=5 錯 cuò
  1. mistake
  2. wrong
  3. bad
  4. interlocking
  5. complex
  6. to grind
  7. to polish
  8. to alternate
  9. to stagger
  10. to miss
  11. to let slip
  12. to evade
  13. to inlay with gold or silver
=5 錯 cù
  1. (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of 措 (cuò, “to abandon; to cease; to reject”)
  2. (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of 措 (cuò, “to place; to carry out”)
  3. alternative form of 措 (cuò, “to abandon; to cease; to reject”)
  4. alternative form of 措 (cuò, “to place; to carry out”)
=5 錯 xī
  1. (chemistry, obsolete) Alternative name for 鈰／铈 (shì, “cerium”).
  2. Alternative name for 鈰／铈 (shì, “cerium”).
=6 是 shì
  1. to be (followed by substantives only)
  2. correct; right; true
  3. (respectful acknowledgement of a command) very well
  4. (adverb for emphatic assertion)
=6 是 shì variant of 是 shì
=7 嗎 má (coll.) what?
=7 嗎 mǎ used in 吗啡 mǎfēi
=7 嗎 ma (question particle for "yes-no" questions)