你说什么？我听不见，这里信号太差了。

What are you saying? I cannot hear, the signal here is too bad.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

=1 你 nǐ you (informal, as opposed to courteous 您 nín)
=1 你 nǐ you (Note: In Taiwan, 妳 is used to address females, but in mainland China, it is not commonly used. Instead, 你 is used to address both males and females.)
=2 说 shuì to persuade
=2 说 shuō
  1. to speak; to talk; to say
  2. to explain; to comment
  3. to scold; to tell off
  4. (bound form) theory; doctrine
=2 说 shuō variant of 说 shuō
3 什么 shénme
  1. what?
  2. something; anything
4 我 wǒ
  1. I
  2. me
  3. my
=5 听不见 tīngbujiàn not be able to hear
=5 听不见 tīngbùjiàn not to be able to hear; can't hear; inaudible
=6 这里 zhèlǐ variant of 这里 zhèlǐ
=6 这里 zhèlǐ here
7 信号 xìnhào signal
=8 太 tài
  1. highest
  2. greatest
  3. too (much)
  4. very
  5. extremely
=8 太 tā
  1. (Korean Classical Chinese) soybean
  2. (obsolete on its own in Standard Chinese) only used in 太末
  3. only used in 太末
  4. soybean
=9 差 chā
  1. difference; discrepancy
  2. (math.) difference (amount remaining after a subtraction)
  3. (literary) a little; somewhat; slightly
=9 差 chà
  1. different
  2. wrong; mistaken
  3. to fall short; to lack
  4. not up to standard; inferior
  5. Taiwan pr. chā
=9 差 chāi
  1. to send (on an errand)
  2. (archaic) person sent on such an errand
  3. job; official post
=9 差 cī used in 参差 cēncī
=9 差 cuō
  1. (obsolete on its own in Standard Chinese) Original form of 搓 (cuō, “to rub with one's hands; to scrub; to twist”).
  2. Original form of 搓 (cuō, “to rub with one's hands; to scrub; to twist”).
=9 差 chài
  1. (obsolete on its own in Standard Chinese) Original form of 瘥 (chài, “to recover from an illness”).
  2. Original form of 瘥 (chài, “to recover from an illness”).
=10 了 le
  1. (completed action marker)
  2. (modal particle indicating change of state, situation now)
  3. (modal particle intensifying preceding clause)
=10 了 liǎo
  1. to finish
  2. (used with 得 dé or 不 bù after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了 wàngbuliǎo "cannot forget")
  3. (literary) (usually followed by a negative such as 无 wú or 不 bù) completely (not); entirely (not); (not) in the least
  4. to understand clearly (variant of 了 liǎo)
=10 了 liǎo
  1. (of eyes) bright
  2. clear-sighted
  3. to understand clearly
=10 了 liào unofficial variant of 瞭 liào