他雖然號稱自己是個社會主義者，但是其實他擁有兩套房子還有一輛勞斯萊斯。

He claims to be a socialist, and yet he has two houses and a Rolls Royce.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 他 tā
  1. (third-person singular) (since the early 20th century, usu. male) he; him; his
  2. (bound form) other; another; some other (as in 他日 tārì and 他人 tārén)
2 雖然 suīrán although; even though (often used correlatively with 可是 kěshì or 但是 dànshì etc)
3 號稱 hàochēng
  1. to be known as; to be nicknamed
  2. to be purportedly
  3. to claim (often exaggeratedly or falsely)
4 自己 zìjǐ
  1. oneself
  2. one's own
=5 是 shì
  1. to be (followed by substantives only)
  2. correct; right; true
  3. (respectful acknowledgement of a command) very well
  4. (adverb for emphatic assertion)
=5 是 shì variant of 是 shì
=6 個 gě used in 自个儿 zìgěr
=6 個 gè
  1. (classifier used before a noun that has no specific classifier)
  2. (bound form) individual
7 社會主義者 shèhuìzhǔyìzhě socialist
8 但是 dànshì but; however
9 其實 qíshí actually; in fact; really
10 他 tā
  1. (third-person singular) (since the early 20th century, usu. male) he; him; his
  2. (bound form) other; another; some other (as in 他日 tārì and 他人 tārén)
11 擁有 yōngyǒu to have; to possess
=12 兩 liǎng
  1. two
  2. both
  3. some
  4. a few
  5. tael, unit of weight equal to 50 grams (modern) or 1⁄16 of a catty 斤 jīn (old)
=12 兩 liàng Original form of 輛／辆 (liàng).
13 套房 tàofáng
  1. small room opening off another; inner room
  2. suite; apartment; flat
  3. (Tw) room with private bathroom
=14 子 zǐ
  1. son
  2. child
  3. seed
  4. egg
  5. small thing
  6. 1st earthly branch: 11 p.m.–1 a.m., midnight, 11th solar month (7th December to 5th January), year of the rat
  7. viscount, fourth of five orders of nobility 五等爵位 wǔděngjuéwèi
  8. ancient Chinese compass point: 0° (north)
  9. subsidiary; subordinate; (prefix) sub-
=14 子 zi noun suffix, as in 椅子 yǐzi "chair"
15 還有 háiyǒu
  1. there still remain(s); there is (or are) still
  2. in addition
16 一 yī
  1. one
  2. single
  3. a (article)
  4. as soon as
  5. entire; whole; all; throughout
  6. "one" radical in Chinese characters (Kangxi radical 1)
  7. also pr. yāo for greater clarity when spelling out numbers digit by digit
17 輛 liàng classifier for vehicles
=18 勞斯萊斯 Láosī Láisī Rolls-Royce
=18 勞斯萊斯 Láosīláisī Rolls-Royce (car or aero engine manufacturer brand)