如果你不介意的话，我想一个人呆着。

I'd like to be alone if you don't mind.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 如果 rúguǒ
  1. if
  2. in case
  3. in the event that
=2 你 nǐ you (informal, as opposed to courteous 您 nín)
=2 你 nǐ you (Note: In Taiwan, 妳 is used to address females, but in mainland China, it is not commonly used. Instead, 你 is used to address both males and females.)
3 不介意 bùjièyì not to care; not to mind
4 的话 dehuà if (coming after a conditional clause)
5 我 wǒ
  1. I
  2. me
  3. my
6 想 xiǎng
  1. to think (about)
  2. to think of; to devise
  3. to think (that); to believe (that)
  4. to desire; to want (to)
  5. to miss (feel wistful about the absence of)
7 一个人 yīgèrén
  1. by oneself (without assistance)
  2. alone (without company)
=8 呆 dāi
  1. foolish; stupid
  2. expressionless; blank
  3. variant of 待 dāi
=8 呆 dāi
  1. foolish; stupid (variant of 呆 dāi)
  2. expressionless; blank (variant of 呆 dāi)
=9 着 zhāo
  1. a move in chess (Taiwan pr. zhuó)
  2. trick; tactic
  3. (dialect) okay; all right
  4. (dialect) to put in; to add
=9 着 zháo
  1. to touch
  2. to come in contact with
  3. to feel
  4. to be affected by
  5. to catch fire
  6. to burn
  7. (coll.) to fall asleep
  8. (after a verb) hitting the mark
  9. succeeding in
=9 着 zhe aspect particle indicating action in progress or ongoing state
=9 着 zhuó
  1. to wear (clothes)
  2. to contact
  3. to use
  4. to apply