我來登記之前你可以先幫我看管行李嗎?

Can I leave my bags with you until I come to check in?

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1
  1. I
  2. me
  3. my
2 lái
  1. to come
  2. (used as a substitute for a more specific verb)
  3. hither (directional complement for motion toward the speaker, as in 回来 huílai)
  4. ever since (as in 自古以来 lái)
  5. for the past (amount of time)
  6. (prefix) the coming ...; the next ... (as in 来世 láishì)
  7. (between two verbs) in order to
  8. (after a round number) approximately
  9. (used after to indicate possibility, as in 谈得来 tándelái, or after to indicate impossibility, as in 吃不来 chībulái)
3 登記 dēng to register (one's name)
4 之前 zhīqián
  1. before
  2. prior to
  3. ago
  4. previously
  5. beforehand
=5 you (informal, as opposed to courteous nín)
=5 you (Note: In Taiwan, is used to address females, but in mainland China, it is not commonly used. Instead, is used to address both males and females.)
6 可以
  1. can
  2. may
  3. possible
  4. able to
  5. not bad
  6. pretty good
=7 xiān
  1. beforehand; first; earlier
  2. at first; originally
  3. for the time being; for now
  4. (prefix) my late (in referring to deceased relatives older than oneself)
=7 xiǎn only used in 先馬先马
8 bāng
  1. to help
  2. to assist
  3. to support
  4. for sb (i.e. as a help)
  5. hired (as worker)
  6. side (of pail, boat etc)
  7. outer layer
  8. upper (of a shoe)
  9. group
  10. gang
  11. clique
  12. party
  13. secret society
9
  1. I
  2. me
  3. my
10 看管 kānguǎn to look after
=11 行李 xíngli luggage

classifier:

=11 行李 xíng
  1. (Classical) herald; messenger
  2. belongings one carries for travelling; luggage; baggage (Classifier: m c; mn)
  3. herald; messenger
=12 (coll.) what?
=12 used in 吗啡 fēi
=12 ma (question particle for "yes-no" questions)