你喜歡甚麼時候來就甚麼時候來吧。

=1

你

nǐ

you (informal, as opposed to courteous 您 nín)

=1

你

nǐ

you (Note: In Taiwan, 妳 is used to address females, but in mainland China, it is not commonly used. Instead, 你 is used to address both males and females.)

2

喜歡

xǐhuan

to like; to be fond of

=3

甚

shén

variant of 什 shén

=3

甚

shèn

excessive; undue
to exceed; to be more than
very; extremely
(dialect) what; whatever (Taiwan pr. shén)

=4

麼

má

exclamatory final particle

=4

麼

ma

interrogative final particle

=4

麼

me

suffix, used to form interrogative 什么 shénme, what?, indefinite 这么 zhème thus, etc

=4

麼

mó

tiny
insignificant

5

時候

shíhou

time
length of time
moment
period

6

來

lái

to come
(used as a substitute for a more specific verb)
hither (directional complement for motion toward the speaker, as in 回来 huílai)
ever since (as in 自古以来 zìgǔyǐlái)
for the past (amount of time)
(prefix) the coming ...; the next ... (as in 来世 láishì)
(between two verbs) in order to
(after a round number) approximately
(used after 得 dé to indicate possibility, as in 谈得来 tándelái, or after 不 bù to indicate impossibility, as in 吃不来 chībulái)

7

就

jiù

(after a suppositional clause) in that case; then
(after a clause of action) as soon as; immediately after
(same as 就是 jiùshì) merely; nothing else but; simply; just; precisely; exactly
only; as little as
as much as; as many as
to approach; to move towards
to undertake; to engage in
(often followed by 着 zhe) taking advantage of
(of food) to go with
with regard to; concerning
(pattern: 就 jiù ... 也 yě ...) even if ... still ...
(pattern: 不 bù ... 就 jiù ...) if not ... then must be ...

=8

甚