专家说只有百分之十五左右的快乐来自收入、资产等财政的因素。
Experts say only about 15 percent of happiness comes from income, assets and other financial factors.
Source:
Tatoeba
Sentence Composition
| 1 | 专家 | zhuānjiā | expert; specialist |
| =2 | 说 | shuì | to persuade |
| =2 | 说 | shuō |
|
| =2 | 说 | shuō | variant of 說 shuō |
| 3 | 只有 | zhǐyǒu |
|
| 4 | 百分之 | bǎifēnzhī | percent |
| 5 | 十五 | shíwǔ |
|
| 6 | 左右 | zuǒyòu |
|
| =7 | 的 | de |
|
| =7 | 的 | dī | a taxi; a cab (abbr. for 的士 dīshì) |
| =7 | 的 | dí | really and truly |
| =7 | 的 | dì | (bound form) bull's-eye; target |
| 8 | 快乐 | kuàilè | happy; joyful |
| 9 | 来自 | láizì |
|
| 10 | 收入 | shōurù |
|
| 11 | 资产 | zīchǎn |
|
| 12 | 等 | děng |
|
| 13 | 财政 | cáizhèng | public finance; government finance |
| =14 | 的 | de |
|
| =14 | 的 | dī | a taxi; a cab (abbr. for 的士 dīshì) |
| =14 | 的 | dí | really and truly |
| =14 | 的 | dì | (bound form) bull's-eye; target |
| 15 | 因素 | yīnsù |
classifier: 個 |