這句話是什麼意思呀?
What does this sentence mean?
What's the meaning of this sentence?
What is the meaning of this sentence?
Source:
Tatoeba
Sentence Composition
| =1 | 這 | zhè |
|
| =1 | 這 | zhèi | (coll.) this |
| =2 | 句 | gōu | variant of 勾 gōu |
| =2 | 句 | jù |
|
| =2 | 句 | gòu |
| =2 | 句 | qú |
| 3 | 話 | huà |
|
| =4 | 是 | shì |
|
| =4 | 是 | shì | variant of 是 shì |
| 5 | 什麼 | shénme |
|
| 6 | 意思 | yìsi |
classifier: 個 |
| =7 | 呀 | yā |
|
| =7 | 呀 | ya | (particle equivalent to 啊 after a vowel, expressing surprise or doubt) |