他注意到我在場，但是沒向我打招呼。

He was aware that I was around, but didn't come to greet me.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 他 tā
  1. (third-person singular) (since the early 20th century, usu. male) he; him; his
  2. (bound form) other; another; some other (as in 他日 tārì and 他人 tārén)
2 注意 zhùyì to take note of; to pay attention to
3 到 dào
  1. to reach; to arrive
  2. to leave for; to go to
  3. to (a place); until (a time); up to (a point)
  4. (verb complement indicating arriving at a place or reaching a point)
  5. considerate; thoughtful; thorough
4 我 wǒ
  1. I
  2. me
  3. my
5 在場 zàichǎng to be present; to be on the scene
6 但是 dànshì but; however
=7 沒 méi (negative prefix for verbs) have not; not
=7 沒 mò
  1. drowned
  2. to end
  3. to die
  4. to inundate
=8 向 Xiàng surname Xiang
=8 向 xiàng
  1. towards
  2. to face
  3. to turn towards
  4. direction
  5. to support
  6. to side with
  7. shortly before
  8. formerly
  9. always
  10. all along
  11. (suffix) suitable for ...
  12. oriented to ...
=8 向 xiàng
  1. to tend toward
  2. to guide
  3. variant of 向 xiàng
=8 向 xiàng
  1. variant of 向 xiàng
  2. direction
  3. orientation
  4. to face
  5. to turn toward
  6. to
  7. towards
  8. shortly before
  9. formerly
9 我 wǒ
  1. I
  2. me
  3. my
=10 打招呼 dǎzhāohu
  1. to greet sb by word or action
  2. to give prior notice
=10 打招呼 dǎzhāohū
  1. to give prior notice
  2. to greet (someone); to say hello