爱国者的责任就是保护国家不受政府侵犯。

It is the duty of every patriot to protect his country from its government.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

=1 爱国者 Àiguózhě MIM-104 Patriot surface-to-air missile
=1 爱国者 àiguózhě patriot
=2 的 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 pígéde "one made of leather" or 跑堂儿的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. dì or di in poetry and songs
=2 的 dī a taxi; a cab (abbr. for 的士 dīshì)
=2 的 dí really and truly
=2 的 dì (bound form) bull's-eye; target
3 责任 zérèn
  1. responsibility
  2. blame
  3. duty

classifier: 個
4 就是 jiùshì
  1. exactly; precisely
  2. only; simply; just
  3. (used correlatively with 也 yě) even; even if
5 保护国 bǎohùguó protectorate
=6 家 jiā used in 家伙 jiāhuo and 家俱 jiājù
=6 家 jiā
  1. home
  2. family
  3. (polite) my (sister, uncle etc)
  4. classifier for families or businesses
  5. refers to the philosophical schools of pre-Han China
  6. noun suffix for a specialist in some activity, such as a musician or revolutionary, corresponding to English -ist, -er, -ary or -ian

classifier: 個
=6 家 jie only used in 大家 (dàgū)
7 不 bù
  1. no; not so
  2. (bound form) not; un-
8 受 shòu
  1. to receive
  2. to accept
  3. to suffer
  4. subjected to
  5. to bear
  6. to stand
  7. pleasant
  8. (passive marker)
  9. (LGBT) bottom
9 政府 zhèngfǔ government

classifier: 個
10 侵犯 qīnfàn
  1. to infringe on
  2. to encroach on
  3. to violate
  4. to assault