|
|
2
|
有一天
|
yǒuyītiān
|
one day; some day
|
|
|
4
|
發現
|
fāxiàn
|
- to notice; to become aware of
- to discover; to find; to detect
- a discovery
|
|
|
=6
|
將
|
jiāng
|
- will
- shall
- to use
- to take
- to checkmate
- just a short while ago
- (introduces object of main verb, used in the same way as 把 bǎ)
|
|
|
=6
|
將
|
jiàng
|
- (bound form) a general
- (literary) to command; to lead
- (Chinese chess) general (on the black side, equivalent to a king in Western chess)
|
|
|
=6
|
將
|
qiāng
|
- to desire
- to invite
- to request
|
|
|
9
|
在
|
zài
|
- to exist; to be alive
- (of sb or sth) to be (located) at
- (used before a verb to indicate an action in progress)
|
|
|
=10
|
了
|
le
|
- (completed action marker)
- (modal particle indicating change of state, situation now)
- (modal particle intensifying preceding clause)
|
|
|
=10
|
了
|
liǎo
|
- to finish
- (used with 得 dé or 不 bù after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了 wàngbuliǎo "cannot forget")
- (literary) (usually followed by a negative such as 无 wú or 不 bù) completely (not); entirely (not); (not) in the least
- to understand clearly (variant of 了 liǎo)
|
|
|
=10
|
了
|
liǎo
|
- (of eyes) bright
- clear-sighted
- to understand clearly
|
|
|
=10
|
了
|
liào
|
unofficial variant of 瞭 liào
|
|
|
=12
|
的
|
de
|
- of; ~'s (possessive particle)
- (used after an attribute when it modifies a noun)
- (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
- (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 pígéde "one made of leather" or 跑堂儿的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
- also pr. dì or di in poetry and songs
|
|
|
=12
|
的
|
dī
|
a taxi; a cab (abbr. for 的士 dīshì)
|
|
|
=12
|
的
|
dí
|
really and truly
|
|
|
=12
|
的
|
dì
|
(bound form) bull's-eye; target
|
|
|
=14
|
上
|
shǎng
|
used in 上声 shǎngshēng
|
|
|
=14
|
上
|
shàng
|
- (bound form) up; upper; above; previous
- first (of multiple parts)
- to climb; to get onto; to go up
- to attend (class or university)
- (directional complement) up
- (noun suffix) on; above
|
|
|
=16
|
給
|
gěi
|
- to
- for
- for the benefit of
- to give
- to allow
- to do sth (for sb)
- (grammatical equivalent of 被)
- (grammatical equivalent of 把)
- (sentence intensifier)
|
|
|
=16
|
給
|
jǐ
|
- to supply
- to provide
|
|
|
=17
|
它
|
tā
|
it (pronoun for an animal)
|
|
|
=17
|
它
|
tuō
|
- alternative form of 駝 /驼 (tuó)
- used in 它它藉藉/它它借借
|
|
|
=19
|
了
|
le
|
- (completed action marker)
- (modal particle indicating change of state, situation now)
- (modal particle intensifying preceding clause)
|
|
|
=19
|
了
|
liǎo
|
- to finish
- (used with 得 dé or 不 bù after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了 wàngbuliǎo "cannot forget")
- (literary) (usually followed by a negative such as 无 wú or 不 bù) completely (not); entirely (not); (not) in the least
- to understand clearly (variant of 了 liǎo)
|
|
|
=19
|
了
|
liǎo
|
- (of eyes) bright
- clear-sighted
- to understand clearly
|
|
|
=19
|
了
|
liào
|
unofficial variant of 瞭 liào
|
|
|
21
|
次日
|
cìrì
|
- next day
- the morrow
|
|
|
23
|
又
|
yòu
|
- (once) again
- also
- both... and...
- and yet
- (used for emphasis) anyway
|
|
|
24
|
發現
|
fāxiàn
|
- to notice; to become aware of
- to discover; to find; to detect
- a discovery
|
|
|
26
|
在
|
zài
|
- to exist; to be alive
- (of sb or sth) to be (located) at
- (used before a verb to indicate an action in progress)
|
|
|
=28
|
的
|
de
|
- of; ~'s (possessive particle)
- (used after an attribute when it modifies a noun)
- (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
- (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 pígéde "one made of leather" or 跑堂儿的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
- also pr. dì or di in poetry and songs
|
|
|
=28
|
的
|
dī
|
a taxi; a cab (abbr. for 的士 dīshì)
|
|
|
=28
|
的
|
dí
|
really and truly
|
|
|
=28
|
的
|
dì
|
(bound form) bull's-eye; target
|
|
|
29
|
臉
|
liǎn
|
face classifiers: 張, 個
|
|
|
=30
|
上
|
shǎng
|
used in 上声 shǎngshēng
|
|
|
=30
|
上
|
shàng
|
- (bound form) up; upper; above; previous
- first (of multiple parts)
- to climb; to get onto; to go up
- to attend (class or university)
- (directional complement) up
- (noun suffix) on; above
|
|
|
=31
|
種
|
zhǒng
|
- seed
- species
- kind
- type
- classifier for types, kinds, sorts
|
|
|
=31
|
種
|
zhòng
|
- to plant
- to grow
- to cultivate
|
|
|
=31
|
種
|
chóng
|
- (obsolete on its own in Standard Chinese) cereal that is to plant early and to harvest lately
- a surname
- cereal that is to plant early and to harvest lately
|
|
|
=32
|
了
|
le
|
- (completed action marker)
- (modal particle indicating change of state, situation now)
- (modal particle intensifying preceding clause)
|
|
|
=32
|
了
|
liǎo
|
- to finish
- (used with 得 dé or 不 bù after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了 wàngbuliǎo "cannot forget")
- (literary) (usually followed by a negative such as 无 wú or 不 bù) completely (not); entirely (not); (not) in the least
- to understand clearly (variant of 了 liǎo)
|
|
|
=32
|
了
|
liǎo
|
- (of eyes) bright
- clear-sighted
- to understand clearly
|
|
|
=32
|
了
|
liào
|
unofficial variant of 瞭 liào
|
|
|
35
|
又
|
yòu
|
- (once) again
- also
- both... and...
- and yet
- (used for emphasis) anyway
|
|
|
=36
|
給
|
gěi
|
- to
- for
- for the benefit of
- to give
- to allow
- to do sth (for sb)
- (grammatical equivalent of 被)
- (grammatical equivalent of 把)
- (sentence intensifier)
|
|
|
=36
|
給
|
jǐ
|
- to supply
- to provide
|
|
|
=37
|
它
|
tā
|
it (pronoun for an animal)
|
|
|
=37
|
它
|
tuō
|
- alternative form of 駝 /驼 (tuó)
- used in 它它藉藉/它它借借
|
|
|
=39
|
了
|
le
|
- (completed action marker)
- (modal particle indicating change of state, situation now)
- (modal particle intensifying preceding clause)
|
|
|
=39
|
了
|
liǎo
|
- to finish
- (used with 得 dé or 不 bù after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了 wàngbuliǎo "cannot forget")
- (literary) (usually followed by a negative such as 无 wú or 不 bù) completely (not); entirely (not); (not) in the least
- to understand clearly (variant of 了 liǎo)
|
|
|
=39
|
了
|
liǎo
|
- (of eyes) bright
- clear-sighted
- to understand clearly
|
|
|
=39
|
了
|
liào
|
unofficial variant of 瞭 liào
|
|
|
=40
|
當
|
dāng
|
- to be
- to act as
- manage
- withstand
- when
- during
- ought
- should
- match equally
- equal
- same
- obstruct
- just at (a time or place)
- on the spot
- right
- just at
|
|
|
=40
|
當
|
dàng
|
- at or in the very same...
- suitable
- adequate
- fitting
- proper
- to replace
- to regard as
- to think
- to pawn
- (coll.) to fail (a student)
|
|
|
42
|
第三
|
dì-sān
|
- third
- thirdly
|
|
|
44
|
發現
|
fāxiàn
|
- to notice; to become aware of
- to discover; to find; to detect
- a discovery
|
|
|
=47
|
把
|
bǎ
|
- to hold; to grasp
- to hold a baby in position to help it urinate or defecate
- handlebar
- classifier: handful, bundle, bunch
- classifier for things with handles
- (used to put the object before the verb: 把 bǎ + {noun} + {verb})
|
|
|
=47
|
把
|
pá
|
- (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of 爬 (pá, “to scratch”)
- a surname
- alternative form of 爬 (pá, “to scratch”)
|
|
|
50
|
在
|
zài
|
- to exist; to be alive
- (of sb or sth) to be (located) at
- (used before a verb to indicate an action in progress)
|
|
|
52
|
臉
|
liǎn
|
face classifiers: 張, 個
|
|
|
=53
|
上
|
shǎng
|
used in 上声 shǎngshēng
|
|
|
=53
|
上
|
shàng
|
- (bound form) up; upper; above; previous
- first (of multiple parts)
- to climb; to get onto; to go up
- to attend (class or university)
- (directional complement) up
- (noun suffix) on; above
|
|
|
=54
|
時
|
shí
|
- o'clock
- time
- when
- hour
- season
- period
|
|
|
56
|
絕
|
jué
|
- to cut short
- extinct
- to disappear
- to vanish
- absolutely
- by no means
|
|
|
57
|
定
|
dìng
|
- to fix; to set; to make definite
- to subscribe to (a newspaper etc); to book (tickets etc); to order (goods etc)
- to congeal; to coagulate
- (literary) definitely
|
|
|
58
|
接受
|
jiēshòu
|
to accept (a suggestion, punishment, bribe etc); to acquiesce
|
|
|
=60
|
的
|
de
|
- of; ~'s (possessive particle)
- (used after an attribute when it modifies a noun)
- (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
- (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 pígéde "one made of leather" or 跑堂儿的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
- also pr. dì or di in poetry and songs
|
|
|
=60
|
的
|
dī
|
a taxi; a cab (abbr. for 的士 dīshì)
|
|
|
=60
|
的
|
dí
|
really and truly
|
|
|
=60
|
的
|
dì
|
(bound form) bull's-eye; target
|
|
|
61
|
旨意
|
zhǐyì
|
- decree; order
- will; intent
|
|
|
63
|
就
|
jiù
|
- (after a suppositional clause) in that case; then
- (after a clause of action) as soon as; immediately after
- (same as 就是 jiùshì) merely; nothing else but; simply; just; precisely; exactly
- only; as little as
- as much as; as many as
- to approach; to move towards
- to undertake; to engage in
- (often followed by 着 zhe) taking advantage of
- (of food) to go with
- with regard to; concerning
- (pattern: 就 jiù ... 也 yě ...) even if ... still ...
- (pattern: 不 bù ... 就 jiù ...) if not ... then must be ...
|
|
|
64
|
這樣
|
zhèyàng
|
- this kind of
- so
- this way
- like this
- such
|
|
|
65
|
有了
|
yǒule
|
- I've got a solution!
- to have a bun in the oven (abbr. for 有了胎 yǒuletāi)
|
|
|
66
|
鬍子
|
húzi
|
- beard
- mustache or whiskers
- facial hair
- (coll.) bandit
classifiers: 撮, 根
|